němčina

Prügel 

bez singuláru 

Singulár Plurál
Nominativ
die Prügel
Genitiv
der Prügel
Dativ
den Prügeln
Akuzativ
die Prügel

Prügel steht für: Schläge in einer Auseinandersetzung, siehe Schlägerei Prügelstrafe als Züchtigung oder Sanktion, siehe Körperstrafe ein dünneres Stück Rundholz ein grober Stock als Werkzeug oder Waffe, siehe Keule (vulgär) den Penis des MenschenČEŠTINABeat znamená: Bitky v hádce, viz rvačka Tělesný trest jako trest nebo sankce, viz tělesný trest tenčí kus polena hrubou hůl jako nástroj nebo zbraň, viz kyj (vulgární) mužský penis

Zdroj: Prügel – Wikipedia

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: Schläge, die im Zuge einer körperlichen Auseinandersetzung ausgeteilt werden

Herkunft:

von spätmittelhochdeutsch brügel → gmh „KnüppelKnüttel“, sprachlich verwandt mit Brücke[1]

Synonyme:

[1] DrescheHaueKeileSenge

Gegenwörter:

[1] LiebkosungenStreicheleinheiten

Oberbegriffe:

[1] Bestrafung

Beispiele:

[1] Aber den Arthur hat er jetzt erwischt, und er hat alle Prügel gekriegt.[2]
[1] »Zuerst habe ich geweint«, sagt Eren, »danach habe ich mich an die Prügel gewöhnt.«[3]
[1] Sexueller Missbrauch, Gewaltanwendung in der Erziehung – von der „g’sunden Watschen“ bis zur Tracht Prügel, Gewalt im familiären Rahmen und schließlich ist auch Vernachlässigung eine Form von Gewalt.[4]
[1] Nun bezieht die Polizei für ihre Prügel selbst Prügel, die sie eigentlich nicht verdient.[5]

Redewendungen:

eine Tracht Prügel
es hagelt Prügel
Prügel in Kauf nehmen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Prügel androhenausteilenbekommeneinsteckenerhaltenkassierenkriegen

Wortbildungen:

PrügeleiPrügelknabePrügelmentalitätprügelnPrügelspielPrügelstrafePrügelszene

Rubriky:němčina

Zanechat odpověď

Vyplňte detaily níže nebo klikněte na ikonu pro přihlášení:

Logo WordPress.com

Komentujete pomocí vašeho WordPress.com účtu. Odhlásit /  Změnit )

Google photo

Komentujete pomocí vašeho Google účtu. Odhlásit /  Změnit )

Twitter picture

Komentujete pomocí vašeho Twitter účtu. Odhlásit /  Změnit )

Facebook photo

Komentujete pomocí vašeho Facebook účtu. Odhlásit /  Změnit )

Připojování k %s