němčina

latent – latentní

Das Adjektiv latent beschreibt etwas als vorhanden, aber (noch) nicht in Erscheinung tretend.Oft werden eher negative, unangenehme Dinge als latent bezeichnet, also solche, deren tatsächliches Zutagetreten nicht erwünscht ist.Ursprung des Begriffs ist das lateinische latere (verborgen sein).AusspracheHörbeispiel: Siehe WebsiteLautschrift (IPA): [laˈtɛnt]VerwendungsbeispieleEr litt unter latenter Depression, die ihn in Augenblicken starker Belastung jederzeit überrollen konnte.Tatsächlich scheint sich eine latente Xenophobie durch Teile der Bevölkerung zu ziehen.Fast schon ein Markenzeichen der feiernden Massen auf der Hamburger Reeperbahn ist eine latente Aggression.Irak ist jetzt allein. Am Sonntag sind die letzten US-Truppen abgezogen – und sofort bricht in der Zentralregierung die bislang latent schwelende politische Krise aus.– Steffen Richter (2011), Malikis gefährliches Spiel, ZEIT ONLINE 22.12.2011.

Zdroj: latent – Das Fremdwort des Tages von neueswort.de – libore@gmail.com – Gmail

Categories: němčina

Tagged as: , , ,

komentář