rief – volal/a/o: Ich hörte die Eule, sie rief meinen Namen. – Slyšel jsem sovu, volala mé jméno.
manche rufen nach härteren Strafen – někteří volají po tvrdších trestech
Man darf sich nicht hinzudrängen, wo man nicht gerufen ist. – Člověk se nesmí tlačit tam, kde není povolán.
Rufen Sie uns bitte an! – Zavolejte nám prosím! Deutsch: Schild „Sachbeschädigung? Ruhestörung? Zerstörungswut? Haben Sie etwas bemerkt? Helfen Sie uns! Rufen Sie uns bitte an! […] Jeder Anruf wird diskret behandelt. Melden Sie den Standort 17.“ in ganz Bad Kissingen (mit jeweils anderen Standort-Nummern) – Vermutlich im Auftrag des Ordnungsamtes aufgestellt. (Photo credit: Wikipedia)
doppelt: doppelt so oftdvakrát tak často beruflich: beruflich oft unterwegs seinbýt služebně často na cestách Knatsch: Bei ihnen gibt es oft Knatsch.Často u nich bývá mela. surfen: Er surft oft im Internet.Často surfuje na internetu. často: Es geschieht oft, dass …Často se stává, že … dívat se: oft im Wörterbuch nachschlagenčasto se dívat do […]
(das) Weib, meaning woman, plus the adjectival ending -lich, which is cognate with the adjectival ending -ly in English. So, Weib + -lich = weiblich = womanly in English = feminine in English. Weib žena byla v současné němčině téměř úplně nahrazena die Frau. Weib se nyní používá […]
