němčina

Häme

Rückbildung zu hämisch durch Austausch der Suffixe -isch gegen -e[1]

Synonyme:[1] Schadenfreude

Du kannst dir deine Häme sparen! – Můžete si zachránit svou zlobu

„Das Wort Häme (von ahd. ‚hamo’) bedeutet ursprünglich Angelhaken, Angelrute. Es hat mit dem ‚Hamen’ zu tun, einem Fangnetz mit Stiel […], das zum Fischefangen dient.“[2][1] „Neben dem rechtsextremistischen Gewaltpotenzial gehörten die Abgründe an Häme und Hass inmitten unserer Gesellschaft gegenüber denen, die in unserem Land Verantwortung übernähmen, zu den beklemmenden Erfahrungen der jüngsten Tage, sagte Schäuble.“[3]

Categories: němčina

Tagged as: ,

1 reply »

komentář