němčina

dokumentieren – dokumentovat, prokázat doklady, dotvrdit

do·ku·men·tie·ren <dokumentierst, dokumentierte, hat dokumentiert> dokumentieren geh.
I. VERB (mit OBJ) jmd. dokumentiert etwas
1. durch Dokumente 2 belegen Der Film dokumentiert die Leiden der Bevölkerung im Krieg.
2. bekunden etwas für andere deutlich zeigen seinen guten Willen dokumentieren
II. VERB (mit SICH) etwas dokumentiert sich (durch Akk. /in etwas Dat.) sich offenbaren Darin dokumentiert sich seine demokratische Gesinnung.
do•ku•men•tie•ren; dokumentierte, hat dokumentiert; geschr; [Vt]
1. etwas dokumentieren etwas (meist eine Meinung, Haltung) deutlich zeigen ≈ bekunden, beweisen: seinen guten Willen durch Taten dokumentieren; [Vr]
2. etwas dokumentiert sich in etwas (Dat) etwas kommt in etwas deutlich zum Ausdruck

verb transitiv kein ge-
etw. anhand von Dokumenten darstellen oder beweisen Der Film dokumentiert die Abschlachtung von Delfinen in Asien.

komentář