němčina

gewöhnungsbedürftig

Arbeit auf dem Gurkenflieger gilt als ausgesprochen anstrengend und gewöhnungsbedürftig und wird sehr häufig von ausländischen Saisonarbeitern erledigt. – Práce na okurkovém letadle je extrémně namáhavá a vyžaduje si zvyknutí a velmi často ji provádějí zahraniční sezónní pracovníci.

In Norwegen gibt es sehr viele Dialekte und es ist ziemlich gewöhnungsbedürftig jemanden reden zu hören, an dessen Dialekt man nicht gewöhnt ist. – V Norsku existuje spousta dialektů a vyžaduje docela dost zvyku poslouchat někoho, kdo mluví, jehož dialekt není zvyklý.

Categories: němčina

Tagged as: ,

komentář