Nebo:

• Zusage, die (Zusagen) -  letter of acceptance   schriftliche Zusage    acceptance letter    Examples    Should you approve of our terms, ...   Sollten Ihnen unsere Bedingungen zusagen, ...    if your terms are acceptable   wenn Ihre Bedingungen uns zusagen    if your prices suit us   wenn Ihre Preise uns zusagen    if your prices prove…
• troll — Čeština také zná německé trotl, což je slovo, z něhož se tvar "troll" vyvinul. Spojení T + L nebo D + L se zjednodušilo na pouhé L. Původně jde o kořen TROT (šlapat), známý např. slova treten (člapat), anglického treadmill, rozšířený příponou -L.  
• recht - pravý; správný   (rechts + genitiv) napravo Er bog nach rechts ab. – Odbočil napravo. pravý (opak k levý) Ich habe mir den rechten Arm gebrochen. – Zlomil jsem si pravou ruku. pravý, správný Du bist auf dem rechten Weg! – Jsi na správné cestě! Er trägt sein Herz am rechten Fleck. – Nosí srdce na pravém místě. pravý, zákonný, právní, oprávněný pravý, pravoúhlý Das Rechteck hat vier rechte Winkel. – Pravoúhelník má čtyři pravé úhly. pravicový xxx der rechte Glaube…
• Landen - přistání Kurz vor dem Landen gab es Turbulenzen. - Krátce před přistáním došlo k turbulencím.
• klug - chytrý, moudrý aus etwas/jemandem nicht klug/schlau werden - nebýt z něčeho/někoho moudrý Werden Sie daraus klug? - Jste z toho moudří? Aus Fehlern wird man klug./Aus Schaden wird man klug. - Chybami se člověk učí. klug taktieren - chytře taktizovat    nicht besonders klug - nijak zvlášť chytrý jemanden für klug halten - někoho považovat za chytréhoklug nach dem Ereignis - být po bitvě generálem…
• Landung, die - přistání Flugzeug zerbricht bei Landung in Istanbul - Letadlo se rozpadlo při přistání v Istanbulu.
• voneinander - jeden od druhého voneinander Příslovce od sebe/o sobě (navzájem), jeden o druhém/od druhého od sebe v určité vzdálenosti   voneinander lernen   druhý: Jeden o druhém nevědí.Sie wissen voneinander nicht. toliko: Liší se od sebe toliko barvou.Sie unterscheiden sich voneinander lediglich in der Farbe.   Die beiden Überprüfungen unterscheiden sich voneinander, sind jedoch komplementär. Obě tato provádění jsou rozdílná, ale vzájemně se doplňují. Korpustyp:…
• räumen - vyklidit (Donald Trump will nicht das Weiße Haus… die Bücher beiseite räumen Schnee räumen   wegräumen, beiseite räumen - odstranit     1. einen Raum, Platz frei machen a) etw. verlassen Beispiele: das Haus, die Straße räumen - vyklidit dům, ulici die Polizei ließ die Gefahrenstelle räumen  - policie nechala nebezpečné místo vyklidit die Wohnung räumen - vyklidit byt (= aus der Wohnung ausziehen - vystěhovat se z bytu) eine…
• sich melden - hlásit (se), ozvat se   einen Verlust melden - hlásit ztrátu melde dich - ozvi se sich telefonisch melden - hlásit se telefonicky sich zu Wort melden - hlásit se o slovo/ke slovu sich offen zu jemandem melden - otevřeně se hlásit k někomu hlásit    
• astrein - bez suků (větví)   astreines Holz - čisté dřevo, tedy dřevo bez suků (větví) Ein Holz, die weder durch Astlöcher noch durch Ansatzstellen von Ästen zerstört oder entstellt ist, wird als astreines Holz bezeichnet. Dřevo, které nebylo zničeno nebo znetvořeno dírami po sucích nebo nasazením větví, se nazývá čisté dřevo.   Od 80. let to mladí lidé začali…
• Achtsamkeit, die - pozornost, bdělost, obezřelost Achtsamkeit (engl. „mindfulness„) ist die bewusste Wahrnehmung und das Erleben des aktuellen Moment. Es bedeutet, ganz im Hier und Jetzt zu sein, aber ohne jede Wertung. - Mindfulness je vědomé vnímání a prožívání aktuálního okamžiku. Znamená to být úplně tady a teď, ale bez jakéhokoli posuzování.   Ursprünglich stammt Achtsamkeit aus dem Buddhismus. Ziel ist,…
• (sich) vorbereiten – připravit (se) Hans muss für morgen einen Vortrag vorbereiten. - Hans si musí na zítra připravit přednášku. "vor" je odlučitelná přípona: ich bereite vor - připravuji du bereitest vor - připravuješ er/sie/es bereitet vor - připravuje wir bereiten vor - připravujeme ihr bereitet vor - připravujete sie/Sie bereiten vor - připravují   sich vorbereiten auf - připravit…
• Krücke - berla Die Skistöcke sind oft schneller gegen Krücken eingetauscht, als man denkt. - Lyžařské hole jsou často vyměňovány za berle rychleji, než si myslíme.
• April, der - duben; apríl Jedes Jahr am 1. April werden Menschen "in den April geschickt". Als Auflösung des Schwindels dient zumeist der Ruf "April, April". - Každý rok 1. dubna se lidé „vyvádějí aprílem“. K vyřešení situace obvykle slouží volání „duben, duben“. Die Tradition des Aprilscherzes ist vor allem in christlich geprägten Ländern und in Indien verbreitet. - Tradice…
• Henker, der - kat Helft mir, schrie der Henker/Es war nicht meine Schuld/Die Befehle kamen von oben/Habt mit mir Geduld/Ich war doch nur das Schräubchen/In der Riesenmaschinerie/Es war nur meine Arbeit/Ich dachte dabei nie Pomozte mi, křičel kat/Nebyla to moje chyba/Rozkazy přicházely shora/ Buďte se mnou trpěliví/Byl jsem jen šroubek/V té obří mašinérii/Byla to jen moje práce/Nikdy jsem u…
• mit - s Předložka mit se pojí se třetím pádem, dativem: mit dem, mit der... Sprich mit mir! - Mluv se mnou! Frauen wollen gewöhnlich nicht mit mir reden. - Ženy se mnou obvykle nechtějí mluvit.
• tangieren -  = berühren (dotknout se) nebo sich auf etwas/jemanden auswirken (něco/někoho ovlivnit) Obvykle jde o dopad emocí, myšlenek nebo jiných abstraktních věcí.  I česky a slovensky někdy: to mě netanguje/netankuje - to se mě netýká, to mě nezajímá. Der Begriff tangieren in der Mathematik beschreibt die Berührung einer Geraden oder Ebene mit einer gekrümmten Linie respektive…
• Ski (Skier)/Schi (Schier) - lyže Slovo „ski“ neoznačovalo původně jen lyže v dnešním významu, ale také sněžnice – dřevěný rám vypletený obyčejně kůží.  Als Pluralform sind laut Duden Skier bzw. Schier üblich. - Jako tvary množného čísla jsou podle (slovníku) Duden běžné Skier, případně Schier. Die Aussprache ist vornehmlich wie „Schi“ (wie auch original im Norwegischen), lokal bzw. dialektal kommt…
• sündigen - hřešit "HERR, sei mir gnädig! Heile mich; denn ich habe an dir gesündigt. Psalm 41,5 Pane, smiluj se nade mnou! Uzdrav mě; protože jsem zhřešil proti tobě. Žalm 41: 5
• nunmehr nunmehr adverb hinfort (veraltet) Von diesem Moment an und bis auf unbestimmte Zeit fortdauernd. nyní příslovce nyní (zastaralé) Od té chvíle pokračujte donekonečna. Hier lebe ich seit nunmehr sieben Jahren, das ist Maustrenk, wie man es von der Bundesstraße aus sieht... Dobré ráno ve fotoalbu Gerharda! Žiju tu už sedm let, tohle je Maustrenk, jak…