němčina

sämtlich

Das Militär übernimmt sämtlichen Objektschutz in der Bundeshauptstadt. – Armáda přebírá veškerou ochranu majetku ve federálním hlavním městě

Categories: němčina

Tagged as: , ,

1 reply »

  1. [1] drückt aus, dass alle von einer bestimmten Gruppe gemeint sind

    Beispiele:

    [1] (a) Die einzige wirklich Irre, hat jedoch sämtliche Aufzeichnungen bereits zuvor kopiert.[4]
    [1] (b) Dies ist ein Container mit sämtlichem Equipment, das in Afrika benötigt wird.
    [1] (c) Ich habe ihre sämtlichen Bücher zurückgebracht.
    [1] (d) Grundsätzlich ist gemäß § 12 Abs. 1 SGB II das sämtliche vorhandene Vermögen aller in einer Bedarfsgemeinschaft lebenden Personen zu berücksichtigen.[5]
    [1] (e) Er hat mit sämtlichem gespielt, was er in seinem Zimmer vorgefunden hatte.

komentář