Risiko (Risiken) – riziko

“hohes Risiko” (vysoké riziko), “geringes Risiko” (nízké riziko) nebo “unkalkulierbares Risiko” (nevyčíslitelné riziko)

 

“Das Risiko minimieren/verringern” (minimalizovat/omezit riziko)
“Das Risiko akzeptieren” (přijmout riziko)
“Das Risiko eingehen” (vzít na sebe riziko)
“Das Risiko absichern” (zabezpečit riziko)

 

  • “Dieses Investment birgt ein hohes Risiko.” (Tato investice nese vysoké riziko.)
  • “Wir müssen das Risiko der Markteinführung genau abwägen.” (Musíme pečlivě zvážit riziko uvedení na trh.)
  • “Es besteht ein hohes Risiko, dass die Operation schief geht.” (Existuje vysoké riziko, že operace selže.)
  • “Das Unternehmen hat das Risiko unterschätzt.” (Firma podcenila riziko.)
  • “Ein gewisses Risiko ist immer dabei.” (Vždy existuje určité riziko.)

komentář