Empfehlungen des Rechnungshof umgesetzt – Doporučení Účetního dvora provedena
- Click to share on Facebook (Opens in new window)
- Click to share on WhatsApp (Opens in new window)
- Click to email a link to a friend (Opens in new window)
- Click to share on Pinterest (Opens in new window)
- Click to share on Telegram (Opens in new window)
- Click to share on Pocket (Opens in new window)
- Click to share on X (Opens in new window)
Related
See also
- Komtur NĚMČINA komtur ‘hodnostář rytířského řádu’, Z něm. Komtur ze střhn. kommentiur ze stfr. commendeor z lat. commendātor ‘doporučitel, přímluvce’ od commendāre ‘svěřovat, doporučo- vat’ z com- ( :kom-) a mandāre ‘svě- řit, ukládat (za úkol)’. Zemský komtur (německy Landkomtur) byla nejvyšší hodnost uvnitř balivátu Řádu německých rytířů. https://cs.wikipedia.org/wiki/Zemsk%C3%BD_komtur TRANSLATE with x English Arabic Hebrew…
- Empfehlung NĚMČINA doporučení Empfehlungen - doporučení
- Buchführung, die - NĚMČINA Estland ermöglicht als einziges Land in Europa die weltweite Verwaltung des Unternehmens, ohne die Notwendigkeit der physischen Buchführung. - Estonsko je jedinou zemí v Evropě, která umožňuje globální řízení společnosti bez nutnosti fyzického vedení účetnictví. Die Buchhaltung ist die Abteilung des Unternehmens, die diese im Rahmen der Buchführung chronologisch und lückenlos erfassten Geschäftsvorfälle dokumentiert und…
- rechnen - počítat, sčítat NĚMČINA gerechnet count compute das muss ich ihnen berechnen napočítat Ich kann gut rechnen. (Umím dobře počítat.) Er rechnet die Zahlen im Kopf aus. (Sčítá čísla v hlavě.) Wir müssen die Ausgaben für das Projekt genau berechnen. (Musíme přesně spočítat výdaje na projekt.) Sie rechnet mit einem Taschenrechner. (Počítá s…
- Programm (Programme) - program NĚMČINA "Programm" bezieht sich auf eine Sammlung von Anweisungen oder Befehlen, die einem Computer gegeben werden, um eine bestimmte Aufgabe auszuführen. "Program" označuje soubor instrukcí nebo příkazů zadaných počítači za účelem provedení určitého úkolu. Programme können in verschiedenen Programmiersprachen geschrieben werden, wie z.B. Java, Python oder C++. Programylze psát v různých programovacích jazycích, jako je Java,…
- zahlenmässig početně, počtem, co do počtu NĚMČINA die zahlenmäßige Überlegenheit des Gegnerspočetní převaha protivníka
- man NĚMČINA 1. **Obecný význam:** - Slovo "man" v němčině má obecný význam, který lze přeložit jako "one" nebo "someone" v angličtině. Používá se k obecnému odkazu na lidi nebo subjekty bez specifikace konkrétní osoby. - *Man kann Deutsch online lernen.* - *(Lze se/dá se učit německy online. - One can learn German online.)* 2. **Rada nebo…
- Veranstalter, der - organizátor, pořadatel NĚMČINA Jede öffentliche Veranstaltung braucht einen Veranstalter, der namentlich genannt und an der Veranstaltung zugegen sein muss. - Každá veřejná akce potřebuje pořadatele, který musí být na akci jmenován a přítomen. Veranstalter ist eine Person, Organisation oder Firma, die für Organisation und Durchführung von Veranstaltungen verantwortlich ist. - Organizátor je osoba, organizace nebo společnost odpovědná za…
- Quittung, die - účtenka NĚMČINA Ab welchem Betrag Sie eine Kleinbetragsrechnung oder Rechnung statt einer Quittung benötigen, kommt ganz darauf an, wofür Sie den Beleg benötigen.Schon die kleinsten Beträge können sowohl als Rechnung oder auch Quittung vorkommen. Od jaké částky potřebujete fakturu v malém množství nebo fakturu místo účtenky závisí zcela na tom, k čemu účtenku potřebujete. I ty nejmenší…
- hinein - dovnitř NĚMČINA Er ging um das Haus herum durch den Garten und trat hinein. – Obešel dům zahradou a vstoupil dovnitř. Er blieb stehen und horchte in die finstere Nacht hinein. - Zastavil se a naslouchal temné noci. xxx Voda se vhrnula dovnitř. Das Wasser drang hinein. Vjeďte do dvora. Fahren Sie in den Hof hinein
- Bedienungsanleitung, die - manuál NĚMČINA = Manual Wo finde ich alte Bedienungsanleitungen? Wie erstellt man ein Manual? Was muss in die Bedienungsanleitung? Wie sieht eine gute Anleitung aus? Ist ein Handbuch eine Bedienungsanleitung? Feedback geben DEUTSCHE GEBRAUCHSANLEITUNG | Anleitungen in ...https://www.de-bedienungsanleitung.de Die deutsche Gebrauchsanleitung oder Manual, Bedienungshandbuch bzw. Instruktionen – ist eine Beschreibung der grundlegenden und fortgeschrittenen Eigenschaften . **Bedienungsanleitung**…
- Datum, das (Daten) - údaje, data NĚMČINA Welches Datum haben wir heute? - Jaké je dnes datum? singulár plurál nominativ das Datum die Daten genitiv des Datums der Daten dativ dem Datum den Daten akuzativ das Datum die Daten Datum der Geburt - datum narození Datum des Abschlusses - datum ukončení Datum des Treffens - datum setkání Datum des Beginns - datum začátku Datum des Endes…
- Petschaft, das – pečeť NĚMČINA Vom Siegelstempel unterscheidet sich das Petschaft nicht prinzipiell, doch wird der Begriff vor allem für kleine, handliche Stempel und Siegelringe. Pečeť se od pečetního razítka zásadně neliší, ale termín je používán především pro malá, šikovná razítka a pečetní kroužky. TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw…
- Impfung, die - očkování NĚMČINA také: Impfen, das Impfungen können Kleinkinder vor vielen ansteckenden Krankheiten schützen. - Očkování mohou chránit malé děti před mnoha nakažlivými chorobami. Die Ständige Impfkommission (STIKO) empfiehlt eine vierte Impfung, vor allem für Menschen ab 60 und weitere Risikogruppen. - Stálá vakcinační komise (STIKO) doporučuje čtvrté očkování, a to zejména osobám nad 60 let a dalším…
- odlučitelné a neodlučitelné předpony u sloves NĚMČINA Německá slovesa mohou být bez předpony , jako například treffen. Stejné sloveso však může existovat s předponou, například antreffen. Tato předpona se v některých případech například v přítomném čase od slovesa oddělí a putuje za něj. A proto se takové předponě říká odlučitelná. Příklady odlučitelných předpon v němčině jsou "an-", "auf-", "aus-", "ein-", "mit-", "nach-",…
- Vorstellung, die - představa, představování NĚMČINA představa, idea posunutí dopředu provedení, uvedení (na divadle, ve filmu) "Meine Vorstellung von einem perfekten Urlaub ist Sonne, Strand und Meer." (Moje představa o dokonalé dovolené je slunce, pláž a moře.) "Vorstellung von" - představa o "meine Vorstellung" - moje představa "Vorstellungen haben" - mít představy "Vorstellungskraft" - představivost "Vorstellungen teilen" - sdílet představy "eine Vorstellung entwickeln" -…
- Bank, die (Bänke) - lavice, lavička NĚMČINA die Bank die Bänke der Bank der Bänke der Bank den Bänken die Bank die Bänke Sein Buch liegt auf der Bank. - Jeho kniha leží na lavici/lavičce. sich auf eine Bank setzen - sednout si lavičku Eine Bank besteht aus einer Sitzfläche und oft auch einer Rückenlehne, die auf Beinen oder…
- Teil, der - část NĚMČINA Skloňování: v jednotném čísle: nominativ: der Teil akusativ: den Teil dativ: dem Teil genitiv: des Teils v množném čísle: nominativ: die Teile akusativ: die Teile dativ: den Teilen genitiv: der Teile Slovo "Teil" se často používá v různých vazbách, např.: "als Teil von etwas" (jako část něčeho) "ein Teilnehmer" (účastník) "in Teilen" (částečně) "zum…
- Neusiedler See - Neziderské jezero NĚMČINA Der Neusiedler See ist ein Steppensee, der sich zwischen Österreich und Ungarn erstreckt. Er ist der größte See Österreichs und ein wichtiger Lebensraum für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten. Der See ist auch ein beliebtes Touristenziel für Wassersport, Radfahren und Wandern. K rakouskému území patří také část hraničního Neziderského jezera (hranice s Maďarskem), které je považováno…
- Symptome - příznaky NĚMČINA Symptome sind Anzeichen oder Merkmale, die auf das Vorhandensein einer bestimmten Krankheit oder eines Gesundheitsproblems hinweisen. Symptomy jsou příznaky nebo charakteristiky, které naznačují přítomnost konkrétního onemocnění nebo zdravotního problému. Symptome können körperlich, emotional oder psychisch sein. Příznaky mohou být fyzické, emocionální nebo psychické. Beispiele für Symptome können Fieber, Kopfschmerzen, Übelkeit, Schmerzen, Schwindel, Husten, Müdigkeit, Angstzustände,…