Nebo:

• würfeln - házet kostkou Du sagst mir, was wir machen sollen, dann Würfel ich und wir schauen, ob das Erfolgreich war. - Řekni mi, co chceš udělat a já hodím kostkami a řeknu ti, jestli se to podařilo.   Ich denke er trifft seine Entscheidung je nachdem wie die Würfel fallen. - Myslím si, že své rozhodnutí zakládá na…
• richten - namířit; narovnat; soudit namířit das Fernrohr, die Kamera auf etwas richten - namířit dalekohled, kameru na něco obrátit se na někoho s něčím, adresovat někomu něco eine Bitte, Aufforderung, Mahnung, Rede an jemanden richten - adresovat někomu žádost, žádost, napomenutí, řeč richtenVb 1. (na)mířit, (na)směrovat, (za)cílit den Finger nach unten richten zamířit prstem dolů 2. etw. Akk an…
• AfD (Alternative für Deutschland) - Alternativa pro Německo německá pravicově populistická politická strana, která kritizuje Evropskou unii a imigraci do Německa Ein Wahlplakat von Marcel Goldhammer zeigt Mustafa Kemal Atatürk, dem Begründer der Republik Türkei. In deutscher und türkischer Sprache steht auf dem Plakat 'Atatürk würde die AfD wählen'. - Volební plakát Marcela Goldhammera ukazuje Mustafu Kemala Atatürka, zakladatele Turecké republiky. V němčině…
• Ball, der míč, balon den Ball flach halten - držet se při zemi (neriskovat) am Ball sein - zůstat u míče
• verlieren - ztratit; prohrát; pozbýt; vytratit přítomný čas ich verliere du verlierst er/sie/es verliert wir verlieren ihr verliert sie verlieren préteritum ich verlor du verlorst er/sie/es verlor wir verloren ihr verlort sie verloren perfektum ich habe verloren du hast verloren er/sie/es hat verloren wir haben verloren ihr habt verloren sie haben verloren   den Autoschlüssel verlieren - ztratit klíč od auta…
• Ruhestand - eine Grundschullehrerin im Ruhestand - bývalá učitelka na základní škole
• gewesen příčestí minulé od sein (er ist gewesen – byl); bývalý mein gewesener Assistent - můj bývalý asistent
• Amme, die – chůva Dieses Lied pflegte mir meine Amme vorzusingen. - Tuto píseň mi zpívávala moje chůva.
• in - v (s dativem); do (s akuzativem) S dativem: v (pokud jde o polohu). Unsere Kinder sind in der Schule. ― Naše děti jsou ve škole. in diesem Sinne ― v tomto smyslu im Alter von vierzehn ― ve čtrnácti letech S akuzativem: do (pokud jde o pohyb z jednoho místa na druhé). Er geht ins Haus. ― Jde do domu. Wir…
• winzig - drobný, malý Ein Hund sieht im Vergleich mit einem Elefanten winzig aus. - Pes vypadá ve srovnání se slonem malinký. Ein Baum wuchs aus dem winzigen Samen. - Z malého semínka vyrostl strom. Aus einem winzigen Samenkorn wächst ein mächtiger Baum. - Z malého semene roste silný strom. Ameisen sind winzige Tiere. - Mravenci jsou malá zvířata.…
• Stasi - Stasi byla založena 8. února 1950.[2] fungovala jako tajná policie NDR, zpravodajská služba a služba vyšetřování trestné činnosti. Pracovalo na něm kolem 270 000 lidí, z toho asi 180 000 informátorů, nebo "neoficiálních spolupracovníků".[3] dne 17. listopadu 1989 byl přejmenován na "úřad pro národní bezpečnost" (německy: Amt für Nationale Sicherheit).[4] a byla rozpuštěna dne 13.…
• verantwortlich - odpovědný In einer Beziehung aber auch nach einer Trennung fühlen sich einige Menschen immer noch für den (Ex) Partner verantwortlich. - Ve vztahu, ale i po rozchodu, se někteří lidé stále cítí zodpovědní za svého (bývalého) partnera. https://cz.pinterest.com/pin/582934745511504244/
• vorüber Es ist alles vorüber. - Všechno je to pryč. Das Leben geht vorrüber. - Život jde dál.
• über - přes, nad, za, o über mich – o mně Brücke über einen Fluss – most přes řeku
• Fluchtstrategie, die - úniková strategie Der ehemalige russische Schachweltmeister Garri Kasparow sagte, dass er auf dem Schachbrett der internationalen Geopolitik keine mögliche Fluchtstrategie für Putin sehe. Bývalý ruský mistr světa v šachu Garry Kasparov prohlásil, že na šachovnici mezinárodní geopolitiky nevidí pro Putina žádnou únikovou strategii.
• lachen - smát se   gucke das an ohne zu lachen - podívej se na to bez toho, aby ses smál   lachen über - Seine Mitschüler lachten über ihn oft. – Jeho spolužáci se mu často smáli. Sie lachen über den armen Jungen. - Smějí se chudákovi.
• Übersicht, die - přehled jemandem fehlt die Übersicht - někdo postrádá přehled[eine] klare Übersicht [über etwas] haben - mít jasný přehled [o něčem] sich die nötige Übersicht über die Lage verschaffen - získatpotřebný přehled o situaci die Übersicht verlieren - ztratit přehled  eine kurze Übersicht über den Lehrstoff - stručný přehled předmětueine Übersicht über die anstehenden Fragen geben - poskytnout přehled…
• Zauberwürfel - Rubikova kostka Zauberwürfel lösen - složit Rubikovu kostku Er berechnet die notwendigen Schritte, um einen verdrehten Zauberwürfel zu lösen. - Vypočítá kroky potřebné k vyřešení (složení) Rubikovy kostky.
• Bernstein, der - jantar Das Licht des Morgens mich umhüllt wie Bernstein ein Insekt. - Ranní světlo mě obklopuje jako jantar hmyz. Können Bernstein und darin eingeschlossene Insekten uns etwas über die ferne Vergangenheit verraten? - Může nám jantar a hmyz, kterému se jantar stal hrobem, prozradit něco o dávné minulosti?   Als im November 1716 Zar Peter I.…
• ehemalig - bývalý Ich hab gestern meinen ehemaligen Chef getroffen. - Včera jsem potkal svého bývalého šéfa.