Štítek: gründen
-
gründen (gegründet)- založit, zřídit
eine Firma gründen – založit firmu eine Familie gründen – založit rodinu einen Verein gründen – založit spolek eine Stiftung gründen – založit nadaci eine Schule gründen – založit školu eine Partei gründen – založit stranu eine Initiative gründen – založit iniciativu eine Genossenschaft gründen – založit družstvo ein Unternehmen gründen – založit podnikání …
-
Vergnügen, das – potěšení (Leute reisen aus zwei Gründen, geschäftlich oder zum Vergnügen. – Lidé cestují ze dvou důvodů, pracovně nebo pro potěšení.)
Ich kann nicht behaupten das gleiche Vergnügen zu haben. – Nemůžu říci, že bych měl to stejné potěšení. Es war ein echtes Vergnügen heute, Ihre Rede anzuhören. Bylo skutečným potěšením poslechnout si Váš projev. Menschen, die wie ich ein Nervenleiden haben, können im Gespräch kein Vergnügen finden. Lidé, kteří trpí kvůli nervům tolik jako já…