Štítek: narození

  • Geburtsdatum, das – datum narození

    = der Tag, an dem jemand geboren wurde – den, kdy se někdo narodil   Synonymum: Geburtstag – narozeniny Antonymum: Sterbedatum – datum úmrtí   • Was ist dein Geburtsdatum? – Jaké je tvé datum narození? • Er hat sein Geburtsdatum gefälscht. – Zfalšoval své datum narození. • Sie haben das gleiche Geburtsdatum. – Mají…

  • Geburt, die – narození

      Ort und Land der Geburt / Místo a země narození Geburtsname / Rodné příjmení Der Begriff „Ort der Geburt“ bezieht sich auf die Stadt, das Dorf, den Weiler oder die Gebietseinheit, in der bzw. dem die Person geboren wurde. / Slovy „místo narození“ se rozumí název obce nebo města, okresu a kraje, kde se…