Štítek: ovládání
-
Regler, der – zařízení nebo nástroj sloužící k regulaci nebo ovládání něčeho
zařízení nebo nástroj, který slouží k regulaci, ovládání nebo nastavení něčeho, jako je teplota, tlak, hlasitost nebo rychlost. – "Der Thermostat ist ein Regler, mit dem man die Raumtemperatur einstellen kann." (Termostat je regler, pomocí kterého můžete nastavit teplotu v místnosti.) – "Der Lautstärkeregler am Radio ermöglicht das Einstellen der Lautstärke." (Ovladač hlasitosti na rádiu…
-
Regelung, die – regulace, řízení, ovládání nebo nastavení
• Die Regelung der Temperatur ist sehr wichtig. Řízení teploty je velmi důležité. In der Regelungstechnik gibt es verschiedene Arten von Reglern, wie zum Beispiel den Proportionalregler, den Integralregler oder den Derivativregler. Diese Regler können auch kombiniert werden, um eine optimale Regelung zu erreichen. V regulační technice existují různé typy regulátorů, jako…
-
Steuerung, die – řízení, ovládání
Zwischen zentraler Steuerung und regionaler Initiative. – Mezi centrálním řízením a regionální iniciativou. Die Steuerung der Wirtschaft durch Recht im nationalsozialistischen Deutschland. – Řízení ekonomiky zákonem v národně socialistickém Německu. die Steuerung war blockiert – ovládací prvky byly zablokovány die [automatische] Steuerung einschalten – zapnout [automatické] ovládání