Štítek: přítel,
-
Freund, der – přítel
mit jemandem gut Freund sein — být s někým dobří přátelé mit jemandem gut Freund werden – spřátelit se s někým sich jemanden zum Freund machen — spřátelit se s někým Freund und Feind — všichni bez výjimky Slovo der Freund má, jako v češtině, dva významy: – přítel – ein Freund von mir…
-
Kamerad, der – kamarád, přítel, druh, soudruh
Alte Kameraden auf dem Marsch durchs Land schließen Freundschaft Felsenfest und treu. – Staří soudruzi na pochodu zemí uzavírají přátelství pevné jak skála a věrné. Výslovnost: [ˈkaːmərat] Původ: Z latinského „camera“ (komora, místnost), původně označovalo spolubydlícího, kolegu v místnosti. Později nabralo vojenský význam pro spolubojovníka, druha. Německé kamerad je asi přímo z fr.…