Štítek: schläger

  • Schlager, der – hit

    Schlager, der – hit

    V moderní němčině znamená „Schlager“ především hit, tedy oblíbenou, chytlavou píseň, často lehčího, populárního charakteru, ale také třeba pálka: baseballová pálka → der Baseballschläger Obecněji lze „Schlager“ použít i ve významu „něco, co má velký úspěch“, tedy hit nejen hudební: Slovo „Schlager“ je odvozeno od slovesa „schlagen“ – „bít, udeřit“. Původní význam tedy byl „něco,…