Štítek: služba

  • Wehrdienst, die – vojenská služba

    Rád ti to vysvětlím — „der Wehrdienst“ je sice na první pohled jednoduchý překlad „vojenská služba“, ale v němčině i v češtině nese trochu jiné kulturní a právní konotace. A právě ty rozdíly často rozhodují o tom, kdy je vhodné použít které slovo. 🇩🇪 Wehrdienst – význam a používání v němčině 📌 Základní význam der…

  • Geheimdienst – tajná služba

        geheim  = tajnie, potajemnie rzeczownik der Geheimdienstler  = wywiadowca der Geheimdienstchef  = szef tajnych służb

  • Dienst, die (Dienste) – služba

    Mein Vater bot den Dienst zunächst für Prag an. – Můj otec nabídl nabídl službu nejdřív pro Prahu.