Štítek: (tränen)
-
Träne, die (Tränen) – slza
Lachen unter Tränen – smích skrz slzy die bitteren Tränen – hořké slzy Tränen trocknen schnell. – Slzy schnou rychle. Agenten kennen keine Tränen. – Agenti neznají slzy. Tränen vergießen: prolévat/prolít slzy. (Například: Sie vergoss Tränen der Freude. – Prolila slzy radosti.) Tränen in den Augen haben: Mít slzy v očích. (Například: Bei dem traurigen…
-
tränen – (za)slzet
mir tränen die Augen slzí mi oči vor Lachen tränen slzet smíchy. in den Augen tränen mít slzy v očích. die Kinder tränten vor Schmerz děti slzely bolestí.