Štítek: vánoce

  • Weihnachten – Vánoce

    Toto slovo se skládá ze dvou částí: „weihen“ znamená „světit“ a „Nacht“ znamená „noc“. Celkový význam tedy může být interpretován jako „svatá noc“ nebo „svěcená noc“.   der Geist der Weihnacht – duch Vánoc   Nikolaus, Weihnacht, Silvester und Fasching – so schöne Feste! (www.maerkischeallgemeine.de, gesammelt am 12.01.2011)       TRANSLATE with x English…

  • grüne Weihnachten – zelené Vánoce

    Grüne Weihnachten = schneefreie Landschaft an Heiligabend und den Weihnachtsfeiertagen "Zelené Vánoce = krajina beze sněhu na Štědrý den a během vánočních svátků." grüne Weihnachten: Zelené Vánoce schneefreie Landschaft: krajina beze sněhu Heiligabend: Štědrý den Weihnachtsfeiertage: vánoční svátky