Štítek: aby

  • zum Aufgeben bewegen – přesvědčit, aby se vzdal

    Učitel pravděpodobně dokázal přesvědčit údajného pachatele, aby se vzdal. Ein Lehrer hat den mutmaßlichen Täter wohl zum Aufgeben bewegen können.

  • damit – s tím; aby

    V jednom slově se zde spojuje zájmeno das s předložkou mit, ale v opačném pořadí, než jsme zvyklí. Was haben Pilze damit zu tun? – Co s tím mají co dělat houby? Pokud chceme říct např. Nemluv s tím mužem – Sprich nicht mit diesem Mann, použijeme klasické mit diesem, mit dem… Význam „aby“: Eine Mama…

  • um – kolem; při udávání času; aby …

    (um den Tisch sitzen – sedět kolem stolu; um drei Uhr – ve tři hodiny; um jeden Preis – za každou cenu; sie kommt, um uns zu helfen – přichází, aby nám pomohla)