Štítek: anklicken/antippen

V češtině často vystačíme s univerzálním kliknutím, zatímco němčina je v odlišení myši (Klick) a prstu (Tipp) důslednější. Němčina velmi přesně rozlišuje předmět/nástroj, kterým akci provádíme: Proč se v textech uvádí obojí („anklicken/antippen“)? V odborném i uživatelském stylu (zejména v manuálech, návodech či předpisech) se dnes tato slova často spojují lomítkem. Autoři tím reagují na…