Štítek: chybět,
-
fehlen – chybět
in der Stunde / Schule fehlen – chybět na hodině/ve škole Sie fehlt heute. – Dnes chybí. Warum hast du gefehlt? – Proč si chyběl? . . . das Fehlen – nepřítomnost (ve škole) unentschuldigtes Fehlen – neomluvená absence Německá fráze Český ekvivalent Míra použití Das hat gerade noch gefehlt! To nám ještě chybělo!…
-
mangeln – chybět, nedostávat se; mandlovat
Wenn es jemandem unter euch an Weisheit mangelt, so bitte er Gott, der jedermann gern und ohne Vorwurf gibt; so wird sie ihm gegeben werden. – Pokud někomu z vás chybí moudrost, zeptejte se Boha, který dává každému a bez výčitek; tak mu bude dáno. mangelt – chybí ihr mangelt es an nichts – nic…
-
vermissen – chybět, postrádat
Ich habe dich vermisst. – Chyběla jsi mi.