Štítek: křivý
-
krumm – křivý
Ein frisch geputztes Zuhause, für das Sie keinen Finger krumm machen müssen. – Čerstvě vyčištěný dům, pro který nemusíte ani hnout prstem.
-
schief – křivý; křivě, nakřivo
schief = seitwärts geneigt, nicht gerade (nakloněný do strany, ne rovný) ein schiefer Turm – šikmá věž einen schiefen Mund haben – mít křivou hubu Dieses Bild hängt ja ganz schief! – Vždyť ten obraz visí úplně nakřivo! Er hatte das Dokument gefälscht und damit das ganze Projekt in ein schiefes Licht gerückt.…