Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Štítek: laufenden

  • auf dem Laufenden halten – průběžně informovat

    Danke, dass Sie mich auf dem Laufenden halten. – Děkuji, že mě průběžně informujete.

  • auf dem Laufenden sein

    1. „auf dem Laufenden sein“ – vědět, být informován – „být v obraze“ 2. „jemandem auf den Geist gehen“ – obtěžovat někoho, chodit někomu na nervy – „lezt někomu na mozek“ 3. „Das ist nicht mein Bier.“ – To není moje věc. – „To není moje šálek kávy.“ 4. „jemanden in den Wahnsinn treiben“ –…