Štítek: minulý,

  • Vergangenheit, die – minulost, minulý čas

    Verarbeitung der Vergangenheit – zpracování minulosti der Vergangenheit nachtrauern – truchlit nad minulostíeine finstere Vergangenheit haben – mít temnou minulost

  • složený minulý čas

    Němčina využívá pro vyjádření minulosti tři minulé časy: préteritum (das Präteritum), perfektum (das Perfekt – – složený minulý čas) a plusquamperfektum (das Plusquamperfekt). Složený minulý čas je používán pro vyjádření minulých událostí, které mají nějaký vliv na přítomnost. Tvoří se spojením slovesa „haben“ nebo „sein“ v přítomném čase a minulého tvaru hlavního slovesa (většinou přechodného…

  • vergangen – minulý, uplynulý, prošlý

    = nicht mehr aktuell (už neaktuální); in der Vergangenheit liegend (ležící na minulosti) odvozeno od minulého příčestí slovesa vergehen in den vergangenen zwei Jahren – v posledních dvou letech Am vergangenen Dienstag haben wir Karten gespielt. – Minulé úterý jsme hráli karty.