Štítek: ozvat

  • sich melden – hlásit se, ozvat se

    sich melden – hlásit se, ozvat se

    melden znamená hlásit, oznámit nebo informovat. například: einen Verlust melden – hlásit ztrátu   sich: Je zvratné zájmeno (v češtině „se“). Bez něj slovo „melden“ znamená „hlásit“ (například zprávu, třeba v rozhlase), ale také nahlásit, čili udat někoho. sich melden – dát o sobě vědět (ozvat se) Používá se, když někomu slíbíte, že mu zavoláte…