Štítek: potřebovat

  • brauchen – potřebovat

    Manche brauchen es überhaupt nicht. – Někteří to vůbec nepotřebují. Polnische Krankenhäuser brauchen Beatmungsgeräte, Schutzkleidungen und Sterilisationsgeräte. – Polské nemocnice potřebují ventilátory, ochranný oděv a sterilizační vybavení.  Vier Dinge braucht der Bäcker, um Brot zu backen: Mehl, Wasser, Salz und ein Lockerungsmittel wie Hefe oder Sauerteig. – Pekař potřebuje k pečení chleba čtyři věci: mouku,…

  • gebrauchen – potřebovat; používat, upotřebit, užít „Gebrauche deinen Verstand!“ (Použij svůj rozum!)

    Niemand könne einen neuen Konflikt gebrauchen, sagte er. – Nikdo nemůže potřebovat nový konflikt. Slovo „gebrauchen“ znamená „používat“ nebo „využívat“.   1. V každodenní řeči: – „So ein Gerät habe ich ja noch nie gesehen – wie gebraucht man das?“ (Takové zařízení jsem ještě nikdy neviděl – jak se to používá?) – „Gebrauche deinen Verstand!“…