Štítek: schnittstelle

Z hlediska morfologie jde o kompozitum složené ze dvou bází: Doslovný překlad „místo řezu“ evokuje chirurgický nebo technický kontext (původně z geometry a technického kreslení, kde Schnittstelle označovala průsečík dvou linií nebo ploch). V moderní němčině však došlo k významovému posunu (Bedeutungswandel) směrem k abstrakci. Dnes slovo neoznačuje rozdělení, ale naopak bod setkání a propojení.…