Štítek: varhany
-
Orgel, die – varhany
Die Orgel ist in Kirchen oder Konzertsälen aufgebautes Tasteninstrument. – Varhany jsou klávesový nástroj instalovaný v kostelech nebo koncertních sálech. die Orgel/auf der Orgel spielen – hrát na varhany die Orgel erklingt brausend – varhany zní duně Die Orgel gilt wegen ihres prächtigen Äußeren und ihres gewaltigen Klanges als „Königin der Instrumente“. – Varhany jsou známé jako „královna nástrojů“…
-
orgeln – hrát na varhany
Může se jednat o sloveso, nebo plurál odvozený od podstatného jména „die Orgel“ (varhany). „Sie orgelt in der Kirche jeden Sonntag.“ (Hraje v kostele na varhany každou neděli.) „Die Musikerin orgelt virtuos auf der Bühne.“ (Hudebnice hraje na jevišti virtuózně na varhany.) 1. [umgangssprachlich] ⟨etw. orgelt⟩ (auf einer Orgel oder klanglich einer Orgel ähnelnd) laut…