Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Může se jednat o sloveso, nebo plurál odvozený od podstatného jména „die Orgel“ (varhany).
„Sie orgelt in der Kirche jeden Sonntag.“ (Hraje v kostele na varhany každou neděli.)
„Die Musikerin orgelt virtuos auf der Bühne.“ (Hudebnice hraje na jevišti virtuózně na varhany.)
1. [umgangssprachlich] ⟨etw. orgelt⟩ (auf einer Orgel oder klanglich einer Orgel ähnelnd) laut und eindringlich (er)tönen● [spezieller] ein lautes, kräftiges, tiefes, röhrendes o. ä. (Motoren-)Geräusch erzeugen2. [umgangssprachlich] ⟨etw. orgelt⟩ mit lautem, kräftigem, tiefem Klang herankommen, sich nähern, sich fortbewegen3. ⟨jmd. orgelt (etw.)⟩ (etw. auf einer) Orgel, Drehorgel spielena) [übertragen] (eindrücklich, wirkungsvoll) die Stimme bzw. Stimmlage einsetzenb) [allgemeiner] ⟨jmd., etw. orgelt (etw.)⟩ Musik spielen, musizieren; eine Musikaufzeichnung wiedergeben4. [Jägersprache] ⟨jmd., etw. orgelt⟩
Napsat komentář