Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

    Německo-český slovník

    O nás

    laut – hlasitý, podle

    1. laut = hlasitý (přídavné jméno nebo příslovce)

    Je to opak slova leise (tichý).

    • Příklad (přídavné jméno): > Die Musik ist zu laut. (Hudba je moc hlasitá.)
    • Příklad (příslovce – jak někdo mluví): > Kannst du bitte lauter sprechen? (Můžeš prosím mluvit hlasitěji?)

    2. laut = podle (předložka)

    Většinou se pojí s 3. pádem (dativem), v novinách někdy i se 4. pádem.

    • Příklad (podle něčeho oficiálního): > Laut Fahrplan kommt der Zug um 15 Uhr. (Podle jízdního řádu přijíždí vlak v 15 hodin.)
    • Příklad (podle někoho): > Laut meinem Vater ist das eine schlechte Idee. (Podle mého otce je to špatný nápad.)

    Podívejte se na náš německo-český slovník

    Vyhledávat v něm lze také pomocí políčka vlevo 👈 dole.
    Posted in

    Napsat komentář

    Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

    Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

    Pokračovat ve čtení