Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Çek Cumhuriyeti’nde kullanılan ve coğrafi olarak tanımlanan üç ana Çek dili çeşidi vardır.

Türkçeden Çekçeye Çeviriler

Türkçeden Çekçeye profesyonel çeviri hizmetleri sunuyoruz.

• Teknik, tıbbi, hukuki, ticari, web siteleri, e-posta, mektup, vb. her türlü metnin çevirisini yapıyoruz.
• Yüksek kalitede ve doğru çeviriler için deneyimli ve uzman çevirmenler kullanıyoruz.
• Çevirilerinizi hızlı ve uygun fiyata teslim ediyoruz.

• Yüksek kalitede ve doğru çeviriler
• Hızlı teslimat
• Hizmetin fiyatı: 15 EUR

İhtiyaçlarınız için ücretsiz teklif almak için bize ulaşın.

İletişim:

. . . .

Türkçe-Çekçe sözlük

Písmeno a je v turečtině nejfrekventovanější samohláskou a otevírá dveře k obrovskému množství slov – od těch nejstarších turkických až po elegantní výpůjčky z arabštiny.

1. Základní rodinné vztahy: Všimněte si, že nejdůležitější oslovení v rodině začínají na a: anne (máma), abi (bratr), abla (sestra), amca (strýc).
2. Harmonie vokálů: Písmeno a je „zadní“ samohláska (kalın ünlü). To znamená, že pokud slovo obsahuje a, budou i přípony následovat tento vzorec (budou obsahovat a, ı, o, u). Např. araba-lar (auta).
3. Kulturní vsuvka (acaba): Slovo acaba je v turečtině extrémně časté. Turci ho používají, i když mluví sami se sebou, když o něčem pochybují nebo přemýšlejí. Vyjadřuje jemnou nejistotu a zdvořilost.
4. Aşk (láska): Toto slovo má v turečtině mnohem silnější a osudovější náboj než běžné sevgi. Aşk je vášeň, která vás může zničit i pozvednout, a je základem turecké poezie a seriálů.

Zde je upravený přehled slov od písmene A kompletně bez slovního spojení „Příklad:“:

Slovníček (A)

• Abdeset (Abdest) – rituální očista (před modlitbou)
• Abi / Ağa / Ağabey – starší bratr
  • Abim eve geldi. (Můj bratr přišel domů.)
• Abla – starší sestra
  • Ayşe ablam çok naziktir. (Moje sestra Ayşe je velmi milá.)
• Abone – předplatitel
  • Dergiye abone oldum. (Stal jsem se předplatitelem časopisu.)
• Acaba – copak / kdopak / schválně
  • Acaba bugün yağmur yağar mı? (Copak dnes bude pršet?)
• Acayip – podivný / zvláštní
• Acele – spěch / rychle
  • Acele işe şeytan karışır. (Spěch je od ďábla.)
• Acem – začátečník / nováček
• Acente – agentura / jednatelství
• Acı – bolest / pálivý / hořký
  • Dişimde büyük bir acı var. (Mám velkou bolest v zubu.)
• Acıkmak – dostat hlad / mít hlad
  • Çok acıktım, yemek yiyelim. (Mám velký hlad, pojďme se najíst.)
• Acil – naléhavé / urgentní
• Acil servis – pohotovost
• Acımak – bolet / litovat
• Aç – hladový
  • O çok açtı, bu yüzden hemen yemeğe başladı. (Byl velmi hladový, takže začal ihned jíst.)
  • Her gün aç insanlar için yardım kampanyası düzenleniyor. (Každý den je pořádána charitativní akce pro hladové lidi.)
• Açacak – otvírák
• Açgözlü – chamtivý / nenasytný
• Açık – otevřený / světlý (barva)
  • Kapı açık kalmış. (Dveře zůstaly otevřené.)
• Açık büfe – švédský stůl
• Açıklama – vysvětlení / prohlášení
  • Resmi bir açıklama yapıldı. (Bylo učiněno oficiální prohlášení.)
• Açlık – hlad
• Açmak – otevřít / zapnout
  • Pencereyi açar mısın? (Otevřeš okno?)
• Ad – jméno
  • Adınız nedir? (Jak se jmenujete?)
• Ada – ostrov
  • Büyükada çok kalabalık. (Büyükada je velmi plná lidí.)
• Adalet – spravedlnost
  • Adalet yerini buldu. (Spravedlnosti bylo učiněno zadost.)
• Adam – muž / člověk
  • Bu adam çok komik. (Tento muž je velmi vtipný.)
  • Adam dedi ki, „Bu gerçekten ilginç.“ (Muž řekl: „To je opravdu zajímavé.“)
• Adet – kus / počet / zvyk
  • Beş adet yumurta aldım. (Koupil jsem pět kusů vajec.)
• Adım – krok
  • İlk adımı o attı. (Ten první krok udělal on.)
• Adisyon – účet (v restauraci)
• Adli – soudní / právní
  • Adli tıp raporu. (Zpráva ze soudního lékařství.)
• Adres – adresa
  • Adresi buraya yaz. (Napiš adresu sem.)
• Afet – katastrofa / pohroma
  • Doğal afetlere hazırlıklı olmalıyız. (Musíme být připraveni na přírodní katastrofy.)
• Affetmek – odpustit / milost
  • Beni affet lütfen. (Odpusť mi prosím.)
• Aferin – výborně / bravo
• Afiyet olsun – dobrou chuť (doslova: „nechť je vám to ke zdraví“)
• Afrika – Afrika (vlastní jméno)
• Ağ – síť
  • Balıkçılar ağlarını attı. (Rybáři rozhodili sítě.)
• Ağaç – strom / dřevo
  • Bu ağaç meyve veriyor. (Tento strom dává ovoce.)
  • Bahçeye ağaç diktik. (Na zahradě jsme zasadili strom.)
• Ağır – těžký / pomalý
  • Bu çanta çok ağır. (Tato taška je velmi těžká.)
• Ağız – ústa
  • Dişlerini fırçalarken ağzını açık tutmalısın. (Při čištění zubů bys měl mít ústa otevřená.)
• Ağlamak – plakat
  • Bebek ağlıyor. (Miminko pláče.)
• Ağrı – bolest (tupá)
  • Başım çok ağrıyor. / Baş ağrısı çekiyorum. (Bolí mě hlava / Trpím bolestí hlavy.)
• Ağrı Dağı – hora Ararat (vlastní jméno)
• Ağustos – srpen
  • Ağustos ayı çok sıcak. (Měsíc srpen je velmi horký.)
• Ahenk – harmonie / soulad
• Ahır – stáj / chlév
• Ahize – sluchátko (telefonní)
• Ahlak – morálka
• Ahmak – hlupák
• Ahşap – dřevěný
  • Ahşap bir masa. (Dřevěný stůl.)
• Aile – rodina
  • Benim ailem büyük / Kalabalık bir ailem var. (Moje rodina je velká / Mám početnou rodinu.)
• Ait – patřící k
  • Bu kitap bana ait. (Tato kniha patří mně.)
• Ak – bílý
• Akaryakıt – palivo / pohonné hmoty
  • Akaryakıt fiyatları arttı. (Ceny paliv vzrostly.)
• Akciğer – plíce
• Akıl – rozum / mysl
  • Akıl, zor durumlarda bize yol gösterir. (Rozum nám pomáhá v těžkých situacích.)
• Akıllı – chytrý / rozumný
• Akım – proud (elektrický i umělecký)
• Akın – nájezd / proud / příval
  • Turist akını başladı. (Začal příval turistů.)
• Akıntıproud – proud (vody, vzduchu)
• Akış – tok / plynutí
• Akrep – štír
• Akraba – příbuzný
• Aksak – kulhající
• Aksi – na rozdíl od / opačný
  • Poznámka: „Sanıldığının aksine“ znamená na rozdíl od všeobecného přesvědčení.
• Akşam – večer
  • Her akşam yürüyüşe çıkarım. (Každý večer chodím na procházku.)
• Akşam yemeği – večeře
  • Akşam yemeğinde tavuk pişireceğim. (Na večeři uvařím kuře.)
• Aktif – aktivní
• Aktör – herec
• Akvaryum – akvárium
• Al – rudý / červený (také rozkaz slovesa almak: „Vezmi“)
• Alaca – strakatý
• Alacak – pohledávka / dluh
• Alaka – zájem / souvislost
• Alan – oblast / plocha / pole
• Alarme / Alarm – alarm / budík
• Alay – pluk / výsměch
• Albay – plukovník
• Albüm – album
• Alçak – nízký / podlý
  • Alçak tavanlı bir oda. (Pokoj s nízkým stropem.)
• Aldatmak – klamat / podvádět
• Alçı – sádra
• Alem – svět / vesmír
• Alerji – alergie
• Alev – plamen
• Alfabe – abeceda
• Algı – vnímání / percepce
• Alıntı – citát / citace
• Alışkanlık – zvyk
• Alışveriş – nákup / nakupování
  • Alışverişe çıkalım mı? (Půjdeme nakupovat?)
• Alkış – potlesk
• Alkol – alkohol
• Allah – Bůh (vlastní jméno)
• Alman – Němec
  • Poznámka k odvozeným slovům:
    • Almanca: Němčina (jazyk)
    • Almanvari: Německý / v německém stylu
    • Almancı: Němec / člověk mající vazby na Německo (často používané pro turky žijící v Německu)
    • Alman usulü: „Podle německého způsobu“ (např. dělený účet v restauraci)
• Almanya – Německo (vlastní jméno)
  • Almanya’da yaşıyorlar. (Žijí v Německu.)
• Alın – čelo
  • Alnından öptü. (Políbil ho na čelo.)
• Almak – vzít / koupit / dostat
  • Marketten ekmek almak için dışarı çıktım. (Šel jsem do obchodu koupit chléb.)
• Alt – spodek / pod / dolní
  • Alt katta oturuyoruz. (Bydlíme v dolním patře.)
• Altın – zlato / zlatý
  • Altın takı takmayı seviyor. (Ráda nosí zlaté šperky.)
• Altı – šest
  • Saat altı oldu. (Už je šest hodin.)
• Ama – ale
  • Gelmek isterdim ama vaktim yok. (Chtěl bych přijít, ale nemám čas.)
• Amaç – cíl / účel
  • Amacım size yardım etmek. (Mým cílem je vám pomoci.)
• Ambalaj – obal / balení
• Ambulans – sanitka
• Amca – strýc (z otcovy strany)
• Ameliyat – operace (chirurgická)
  • Ameliyat başarılı geçti. (Operace proběhla úspěšně.)
• Amerika – Amerika / USA (vlastní jméno)
• Amfora – amfora
• Ampul – žárovka
• An – okamžik / chvíle
  • O an ne yapacağını bilemedi. (Nevěděl, co má v ten okamžik dělat.)
• Ana – hlavní / matka
  • Ana cadde trafiğe kapalı. (Hlavní třída je uzavřena pro dopravu.)
• Ana / Anne – matka / maminka
  • Annem her zaman benim yanımda. (Moje matka je vždycky se mnou.)
• Anahtar – klíč
  • Kapının anahtarı nerede? (Kde je klíč od dveří?)
• Ananas – ananas
• Analiz – analýza
• Anayasa – ústava
• Ancak – jenže / pouze
• Anı – vzpomínka
• Aniden – náhle / znenadání
• Anlam – význam
  • Bu kelimenin anlamı ne? (Jaký je význam tohoto slova?)
• Anlamak – rozumět / chápat
  • Ne demek istediğini anlamıyorum. (Nerozumím, co tím myslíš.)
• Anlaşma – dohoda / smlouva
  • İki ülke arasında anlaşma imzalandı. (Mezi dvěma zeměmi byla podepsána dohoda.)
• Anlatmak – vyprávět / vysvětlit
• Ansiklopedi – encyklopedie
• Ant – přísaha
• Anten – anténa
• Antibiyotik – antibiotikum
• Antika – starožitnost
• Antrenman – trénink
• Apartman – činžovní dům / bytovka
• Aptal – hlupák / blbec / hloupý
  • Aptalca bir hata. (Hloupá chyba.)
• Ara – pauza / mezera / střed
  • Ders arası verdik. (Dali jsme si pauzu v hodině.)
• Araba – auto / vůz
  • Arabanın lastiği patladı. (Praskla pneumatika auta.)
• Aracı – prostředník
• Araç – vozidlo / nástroj
• Aralık – prosinec / mezera
  • Aralık ayı yılın son ayıdır. (Prosinec je poslední měsíc v roce.)
• Aramak – hledat / volat
  • Seni her yerde aradım. (Hledal jsem tě všude.)
• Arap – Arab (vlastní jméno – národnost)
• Araştırma – výzkum / pátrání
• Arazi – pozemek / terén
• Arı – včela
  • Arı bal yapıyor. (Včela dělá med.)
• Arıza – porucha / závada
• Arka – záda / zadní část / za
  • Arka sırada oturuyor. (Sedí v zadní řadě.)
• Arkadaş – kamarád / přítel
  • O benim en iyi arkadaşım. (Je to můj nejlepší kamarád.)
• Armağan – dárek / dar
• Armut – hruška
• Arpa – ječmen
• Arsa – parcela
• Artık – už / již / zbytek
  • Artık çok geç. (Už je moc pozdě.)
• Artış – nárůst / zvýšení
• Artı – plus
• Artmak – zvyšovat se / růst
• Arzu – touha / přání
  • Tek arzum huzur. (Moje jediné přání je klid.)
• Asansör – výtah
• Asgari – minimální
• Asır – století
• Asker – voják
  • Askerler sınırda bekliyor. (Vojáci čekají na hranici.)
• Askı – ramínko / věšák
• Asla – nikdy
  • Asla yalan söyleme. (Nikdy nelži.)
• Aslan – lev
  • Aslan ormanların kralıdır. (Lev je králem lesů.)
• Asma – vinná réva
• Aslında – vlastně / ve skutečnosti
  • Aslında öyle demek istemedim. (Vlastně jsem to tak nechtěl říct.)
• Aş – jídlo (lidově)
• Aşağı – dole / dolů
  • Lütfen merdivenlerden aşağı inin. (Prosím, sestupte dolů po schodech.)
• Aşçı – kuchař
  • Bu restoranda çok iyi aşçılar çalışıyor. (V této restauraci pracují velmi dobří kuchaři.)
• Aşı – očkování / vakcína
• Aşık – zamilovaný
• Aşırı – příliš / extrémní
• Aşk – láska
  • Aşk sonsuzdur. (Láska je nekonečná.)
• Aşure – ašure (tradiční turecký dezert)
• At – kůň
  • Beyaz bir at. (Bílý kůň.)
• Ata – předek
• Atkı – šála
• Atlamak – skočit / přeskočit
• Atlet – atlet / tílko
• Atmosfer – atmosféra
  • Atmosferde bulunan gazlar yaşam için önemlidir. (Plyny v atmosféře jsou důležité pro život.)
• Atmak – házet / vyhodit
  • Topu bana at. (Hoď mi ten míč.)
• Av – lov / kořist
• Avize – lustr
• Avl (Avlu) – dvůr / nádvoří
• Avrupalı – Evropan (vlastní jméno – obyvatelské jméno)
• Avustralya – Austrálie (vlastní jméno)
• Avusturya – Rakousko (vlastní jméno)
• Avukat – právník / advokát
• Avuç – dlaň
• Ay – měsíc
  • Bu ay çok hızlı geçti. (Tento měsíc uběhl velmi rychle.)
• Ayak – noha / chodidlo
• Ayakkabı – bota / obuv
  • Yeni ayakkabılarım çok rahat. (Moje nové boty jsou velmi pohodlné.)
• Ayakta – vestoje / na nohou
• Ayarlanmak / Ayar – nastavení / úprava
• Ayaz – mráz / suchý chlad
• Aydın – osvícený / jasný
• Aydınlık – světlý / jasný
• Ayı – medvěd
• Ayıp – hanba / ostuda
• Ayıklamak – přebrat / očistit
• Ayırmak – oddělit / rezervovat
• Ayna – zrcadlo
• Aynı – stejný
  • İki kardeş aynı kıyafeti giymeyi seviyor. (Dva bratři rádi nosí stejné oblečení.)
• Ayran – ayran (tradiční slaný jogurtový nápoj)
• Ayrılık – odloučení / rozchod
• Ayrıntı – detail / podrobnost
• Ayva – doule (kdoule)
• Az – málo
• Azalmak – snižovat se / ubývat
• Azerbaycan – Ázerbájdžán (vlastní jméno)
• Azgın – divoký / zuřivý
• Azim – vytrvalost
• Aziz – svatý
  • Aziz Patrick Günü. (Den Svatého Patrika.)
• Azot – dusík

Zde je přehled typických a frekventovaných tureckých slov začínajících na písmeno B, zpracovaný ve stejném přehledném formátu:

Slovníček (B)

• Baba – otec / tatínek
  • Babam bugün erken eve gelecek. (Můj otec přijde dnes domů brzy.)
• Baca – komín
• Bacak – noha (od kolene dolů / končetina)
  • Futbol maçında bacağım ağrıyor. (Během fotbalového zápasu mě bolí noha.)
• Badem – mandle
• Bahane – výmluva
• Baharat – koření
  • Bu yemeğin baharatı çok güzel. (Koření tohoto jídla je velmi dobré.)
• Bahçe – zahrada
  • Bahçede kırmızı güller var. (V zahradě jsou červené růže.)
• Bahis – sázka / téma
• Bahşiş – propitné / spropitné
  • Garsona bahşiş bıraktık. (Nechali jsme číšníkovi spropitné.)
• Bahur / Bahar – jaro / roční období
  • İlkbaharda doğa uyanır. (Na jaře se probouzí příroda.)
• Bakakalmak – zůstat stát s otevřenou pusou / zírat
• Bakamk(Bakmak) – dívat se / starat se
  • Dışarıya bak, kar yağıyor. (Podívej se ven, sněží.)
• Bakkal – smíšenka / večerka / koloniál
  • Bakkaldan ekmek ve süt aldım. (Z večerky jsem koupil chléb a mléko.)
• Baklava – baklava (tradiční sladký dezert)
• Bal – med
  • Kahvaltıda ekmek üzerine bal sürdüm. (K snídani jsem si namazal na chléb med.)
• Balık – ryba
  • Akşam yemeğinde balık yedik. (K večeři jsme jedli rybu.)
• Balıkçı – rybář / rybárna
• Balkon – balkón
• Balo – blesk / ples
• Bambu – bambus
• Banka – banka
  • Parayı çekmek için bankaya gittim. (Šel jsem do banky vybrat peníze.)
• Banka kartı – bankovní karta
• Banyo – koupelna / koupel
  • Sabahları banyo yapmayı severim. (Rád se ráno sprchuji / koupu.)
• Baraj – přehrada
• Bardak – sklenička / hrnek
  • Bana bir bardak su verir misinisiz? (Dáte mi sklenici vody?)
• Basamak – schod / stupeň
• Basit – jednoduchý / snadný
  • Bu soru çok basit, herkes cevaplayabilir. (Tato otázka je velmi jednoduchá, každý může odpovědět.)
• Baş – hlava / začátek / vedoucí
  • Başım çok ağrıyor. (Hlava mě moc bolí.)
• Başarı – úspěch
• Başarılı – úspěšný
• Başlamak – začít / začínat
  • Ders saat dokuzda başlayacak. (Hodina začne v devět hodin.)
• Başkan – předseda / starosta / prezident
• Başlıca – hlavní / především
• Başörtüsü – šátek na hlavu / hidžáb
• Battaniye – deka / pokrývka
  • Hava soğuk, üzerime bir battaniye alayım. (Je zima, vezmu si na sebe deku.)
• Bebek – miminko / dítě
  • Bebek tatlı tatlı uyuyor. (Miminko sladce spí.)
• Beceri – dovednost / schopnost
• Bel – pás / bedra / hřbet
• Belge – dokument / doklad
• Belirti – příznak / známka
• Belki – možná / asi
  • Belki yarın sinemaya gideriz. (Možná zítra půjdeme do kina.)
• Ben – já (zájmeno) / mateřské znaménko
  • Ben Türkçe öğreniyorum. (Já se učím turecky.)
• Bencil – sebecý / egoistický
• Beniz – tvář / vzhled
• Benzetmek – připodobnit / přirovnat
• Beraber – spolu / dohromady
  • Yarın beraber sinemaya gidelim mi? (Půjdeme zítra spolu do kina?)
• Berber – holič / kadeřník
• Bereket – požehnání / hojnost
• Beslemek – krmit / živit
• Beş – pět
• Beton – beton
• Bey – pán / pan (čestný titul za jménem)
  • Ahmet Bey henüz gelmedi. (Pan Ahmet ještě nepřišel.)
• Beyaz – bílý
  • Beyaz karlar etrafı kapladı. (Bílý sníh pokrytý okolí.)
• Beyin – mozek
• Bıçak – nůž
  • Ekmeği kesmek için bıçak lazım. (Na krájení chleba je potřeba nůž.)
• Bıyık – knír
• Biber – paprika / pepř
• Bilet – lístek / jízdenka
  • Konser için iki bilet aldım. (Koupil jsem dvě vstupenky na koncert.)
• Bilgi – informace / vědomost
• Bilgisayar – počítač
  • Bilgisayarda ödevlerimi yapıyorum. (Dělám si úkoly na počítači.)
• Bilim – věda
• Bilinç – vědomí
• Bilişim – informatika / IT
• Bilmek – vědět / znát
  • Bu sorunun cevabını bilmiyorum. (Odpověď na tuto otázku neznám.)
• Bin – tisíc / nastoupit (do dopravního prostředku)
  • Otobüse binmek için acele ettik. (Spěchali jsme, abychom nastoupili do autobusu.)
• Binici – jezdec
• Bir – jeden / nějaký
  • Bir masal anlat bana. (Vyprávěj mi nějakou pohádku.)
• Bira – pivo
• Biraz – trochu / trošku
  • Biraz tuz ekleyebilir misin? (Můžeš přidat trochu soli?)
• Birçok – mnoho / hodně (věcí/lidí)
• Birlik – jednota / spolek
• Birlikte – společně
• Bisiklet – kolo / jízdní kolo
  • Yaz aylarında bisiklet sürmeyi çok severim. (V letních měsících moc rád jezdím na kole.)
• Biyoloji – biologie
• Biz – my (zájmeno)
  • Biz yarın tatile çıkıyoruz. (My zítra odjíždíme na dovolenou.)
• Bizim – náš / naše
• Bizzat – osobně
• Bluz – blůza / dámská košile
• Boas / Boğaz – hrdlo / úžina / krk
  • İstanbul Boğazı çok güzeldir. (Istanbulská úžina je velmi krásná.)
• Bodrum – suterén / sklep / Bodrum (město)
• Boğa – býk
• Boğazlamak – podříznout / zabít
• Boğulmak – utopit se / dusit se
• Bomba – bomba
• Borç – dluh / závazek
• Borçlu – dlužník / zavázaný
• Borsa – burza
• Boş – prázdný / volný
  • Bu koltuk boş mi? (Je toto sedadlo volné?)
• Boşnak – Bosňák
• Boşuna – marně / zbytečně
• Bot – kotníková bota / člun
• Boy – výška / rod / kmen
  • Boyun kaç? (Jakou máš výšku?)
• Boya – barva / nátěr
• Boyamak – malovat / barvit
• Boyun – krk / šíje
• Bozmak – pokazit / rozbít / směnit (peníze)
  • Arabayı tamirciye götürdük, motoru bozmuş. (Zanesli jsme auto do opravny, motor se rozbil.)
• Böcek – hmyz / brouk
• Börek – börek (tradiční turecké slané pečivo z listového těsta)
• Böyle – takový / takto
  • Böyle güzel bir gün görmemiştim. (Takový krásný den jsem ještě neviděl.)
• Böyelce – takto / tímto způsobem
• Bu – tento / tato / toto
  • Bu kitap benim. (Tato kniha je moje.)
• Bucak – kout / roh / okrsek
• Budala – hlupák / pošetilec
• Bugün – dnes
  • Bugün hava çok güzel. (Dnes je moc pěkné počasí.)
• Buğday – pšenice
• Buhar – pára
• Bulut – mrak / oblak
  • Gökyüzünde hiç bulut yok. (Na obloze není jediný mrak.)
• Buluntu – nález (archeologický apod.)
• Buluş – vynález / setkání
• Buluşmak – setkat se / schůzka
  • Yarın saat üçte buluşalım. (Setkáme se zítra ve tři.)
• Bulmak – najít / nalézt
  • Kaybettiğim anahtarları sonunda buldum. (Konečně jsem našel klíče, které jsem ztratil.)
• Burada – tady / zde
  • Seni burada bekliyorum. (Čekám na tebe tady.)
• Burun – nos
• Buz – led
• Buzdolabı – lednička
  • Sütü buzdolabına koydum. (Dal jsem mléko do ledničky.)
• Büyük – velký / starší
  • Büyük şehirlerde yaşamak zor. (Žít ve velkých městech je těžké.)
• Büyüklük – velikost