Tolmač za češki jezik

Prevodi v češčino in slovenščino z vseh možnih področij.

Pošlji povpraševanje

Učite se češčino

Z našim timom izkušenih in certificiranih učiteljev boste lažje in učinkovito naučili jezik. Poučevamo vse ravni znanja, od začetnikov do naprednih, in ponujamo tudi konverzacijo in gramatiko. Ne čakajte več in se prijavite za spletne ure češčine še danes!

Ne bojte se delati napak – vsi delamo napake, ko se učimo novega jezika.

Tu je nekaj osnovnih fraz v češčini, s katerimi lahko začnete:

• Dobrý den (Dober dan)
• Dobrý večer (Dober večer)
• Na shledanou (Nasvidenje)
• Prosím (Prosim)
• Děkuji (Hvala)
• Ano (Da)
• Ne (Ne)
• Mluvíte anglicky? (Ali govorite angleško?)

Naučimo se nekaj osnovnih fraz v češčini:

Pozdravi:

• Dobrý den (dober dan): Univerzalni pozdrav za vse ure dneva.
• Dobré ráno (dobro jutro): Za pozdrav v jutranjih urah.
• Dobrý večer (dober večer): Za pozdrav v večernih urah.
• Ahoj (zdravo): Neformalni pozdrav med prijatelji in znanci.
• Čau (adijo): Neformalni pozdrav za slovo.

Osnovni pogovor:

• Jak se máte? (Kako ste?): Splošno vprašanje o počutju.
• Mám se dobře (Dobro sem): Odgovor na vprašanje „Kako ste?“.
• Děkuji, mám se taky dobře (Hvala, dobro sem tudi jaz): Odgovor na „Dobro sem“.
• Prosím (prosim): Vljudnostna beseda za prošnjo.
• Děkuji (hvala): Zahvala.
• Na shledanou (nasvidenje): Zbogom.

Vprašanja:

• Omlouvám se, nerozumím (Oprostite, ne razumem): Če nečesa ne razumete.
• Můžete to prosím opakovat? (Lahko ponovite?): Prošnja za ponovitev.
• Mluvíte anglicky? (Govorite angleško?): Vprašanje, če sogovornik govori angleško.
• Kolik to stojí? (Koliko to stane?): Vprašanje o ceni.
• Kde je…? (Kje je…?): Vprašanje o lokaciji.

Koristne fraze:

• Ano (da): Pritrdilni odgovor.
• Ne (ne): Odklonilni odgovor.
• Nevím (ne vem): Če ne veste odgovora.
• Promiňte: Oprostite.
• Mluvím pomalu (govorim počasi): Če želite, da sogovornik govori počasneje.
• Hledám…(Iščem…): Če nekaj iščete.
• Toaleta (stranišče): Kje je stranišče.
• Účet, prosím (račun, prosim): Prosim za račun.

---

• Pozdravi:
  • Dobrodošli: Vítejte/Vítej
  • Zdravo (splošni pozdrav): Ahoj, Čau, Čus, Nazdar, Dobrý, Dobrý den
  • Pozdrav na telefonu: Haló
• Vprašanja:
  • Kako se imate?: Jak se máte?
  • Kako se imaš?: Jak se máš?
  • Kako si?: Všechno dobrý?, Co Ty, dobrý?
  • Kako se imenujete?: Jak se jmenujete?
  • Kako se imenuješ?: Jak se jmenuješ?
  • Od kod ste?: Odkud jste?
  • Od kod si?: Odkud jsi?
• Odgovori:
  • Hvala, dobro. In vi?: Děkuji, dobře. A vy?
  • Hvala, dobro. In ti?: Děkuju, dobře. A ty?
  • Dolgo se nisva videla: Dlouho jsem Tě neviděl (moški), Dlouho jsem Tě neviděla (ženski)
• Pozdravi ob različnih delih dneva:
  • Dobro jutro: Dobré ráno
  • Dober dan: Dobrý den
  • Dober večer: Dobrý večer
  • Lahko noč: Dobrou noc
• Prošnje:
  • Prosim, govorite počasneje: Prosím mluvte pomaleji
  • Prosim, ponovite: Ještě jednou, prosím