Štítek: často
-
oftmals – často, kolikrát
Dort verbringen sie viele Stunden, oftmals sogar den ganzen Tag. Tráví tam mnoho hodin, často i celý den. TRANSLATE with x English Arabic Hebrew Polish Bulgarian Hindi Portuguese Catalan Hmong Daw Romanian Chinese Simplified Hungarian Russian Chinese Traditional Indonesian Slovak Czech Italian Slovenian Danish Japanese Spanish Dutch Klingon Swedish English Korean Thai…
-
oft – často; öfter – často, častěji, vícekrát
am öftesten – nejčastěji ärgern sich oft – besucht er uns oft – často nás navštěvuje Der Strom wird oft abgestellt. – Často nám vypínají proud. Im Haus herrscht oft reges Leben. – V domě je často živo. doppelt so oft – dvakrát tak často
-
häufig – často; častý
Německé slovo häufig funguje jako přídavné jméno i příslovce a jeho význam přesně odpovídá českým výrazům často (jako příslovce) nebo častý (jako přídavné jméno). Jeho stupňování vypadá následovně: häufig gestellte Fragen – často kladené otázky Probleme brauchen häufig (viel) Zeit. – Problémy potřebují často (hodně) času. Das scheint dir sehr häufig zu passieren. – Zdá se,…