häufig – často; častý

Německé slovo häufig funguje jako přídavné jméno i příslovce a jeho význam přesně odpovídá českým výrazům často (jako příslovce) nebo častý (jako přídavné jméno).

Jeho stupňování vypadá následovně:

  • häufig – častý, často
  • häufiger – častější, častěji
  • am häufigsten – nejčastější, nejčastěji

häufig gestellte Fragen – často kladené otázky

Probleme brauchen häufig (viel) Zeit. – Problémy potřebují často (hodně) času.
 
Das scheint dir sehr häufig zu passieren. – Zdá se, že se ti to stává velmi často.

– „Ich gehe häufig ins Kino.“ (Často chodím do kina.)

– „Es gibt häufig Regen in dieser Gegend.“ (V této oblasti často prší.)

– „Ein häufiges Problem bei diesem Modell ist der Akku.“ (Častým problémem u tohoto modelu je baterie.)

Slovo „häufig“ je často používáno ve spojení s číslovkou nebo slovy „oft“ a „immer“, aby se zdůraznilo, že se něco opakuje nebo je běžné.  

 

 


od

Značky:

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení