Štítek: kost
-
Knochen, der – kost
bis auf die Knochen – až na kost vermorschte Knochen – shnilé kosti kräftige Knochen – silné kosti Der Fleischer löst den Knochen aus der Keule. – Řezník odstraní kost z kyčle.
-
Bein, das – noha, kost
Ich landete auf dem Bein, und es brach. – Dopadl jsem na nohu a ta se zlomila. was man nicht im Kopf hat, muss man in den Beinen haben – co není v hlavě, musí být v nohou lež má krátké nohy — Lügen haben kurze Beine plochá noha — Senkfuß Mám křeč v…
-
Kost, die
strava reichhaltige Kost – vydatná strava Die traditionelle Küche zeichnet sich durch sehr reichhaltige Kost aus. – Tradiční kuchyně se vyznačuje vydatnou stravou. Kost und Logis – byt a strava (doslova: strava a byt) der Preis für Kost und Logis → cena za byt a stravu