Štítek: legen
-
legen – položit, dát
Kannst du den abgepackten Fisch bitte in den Kühlschrank legen. – Můžeš tu balenou rybu prosím dát do ledničky? Sie legte die Tischdecke auf den Tisch. – Položila ubrus na stůl. Wäsche legen → (po)skládat prádlo etwas zu den Akten legen → odložit co ad acta, založit co ke spisům den Grundstein für etw., zu…
-
liegen a legen – rozdíl
liegen znamená ležet, a liegen – klást, pokládat Po „legen” se používá akuzativ, a po „liegen” dativ: „Ich liege auf der Wiese.” (Ležím na louce.) „Ich lege mich auf die Wiese.” (Lehám si na louku.)
-
legen – položit, klást, pokládat
– Ich lege das Buch auf den Tisch. (Pokládám/Položím knihu na stůl.) – – Sie hat das Telefon auf den Schreibtisch gelegt. (Položila telefon na psací stůl.) – Wir werden die Karten auf den Tisch legen. (Vyložíme karty na stůl.) gutes Benehmen an den Tag legen – ukázat dobré chování
-
sich legen – lehnout si
Přítomný čas ich lege mich du legst dich er/sie/es legt sich wir legen uns ihr legt euch sie/Sie legen sich Minulý čas ich legte mich du legtest dich er/sie/es legte sich wir legten uns ihr legtet euch sie/Sie legten sich Der Hahn sich schlafen legt. – Kohout jde spát. Wieder legt sich Ruhe über das Meer. – Opět se rozhosťuje klid nad mořem Leg dich!…