Štítek: vždy,

  • jederzeit – kdykoli, vždy

    Můžete kdykoliv nazpět. – Sie können jederzeit zurück.

  • stets – vždy, stále

    stets freundlich gelaunte Mensch – vždy přátelsky naladěný člověk Angeklagte hatte stets seine Unschuld beteuert. – Obžalovaný vždy protestoval proti své nevině. Mit seinen Leistungen waren wir stets außerordentlich zufrieden. – S jeho výkonem jsme byli vždy nadmíru spokojeni.   Lord Hats, Ein guter Rat — Wähle stets den Hut, c. 1930s   Dobrá rada –…

  • immer – vždy, pořád, stále

    wie immer – jako vždy (Er hat wie immer den Regenschirm vergessen. – Zapomněl jako vždy deštník.) immer wieder – zase (Sie hat sich wie immer verspätet. – Má zpoždění jako vždycky.) für immer – navždy immer besser – stále lépe immer noch – ještě pořád (Ich bin immer noch erkältet. – Jsem ještě pořád…