Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.

wie immer – jako vždy (Er hat wie immer den Regenschirm vergessen. – Zapomněl jako vždy deštník.)

immer wieder – zase (Sie hat sich wie immer verspätet. – Má zpoždění jako vždycky.)

für immer – navždy

immer besser – stále lépe

immer noch – ještě pořád (Ich bin immer noch erkältet. – Jsem ještě pořád nachlazený.)

schon immer – vždy (was Sie schon immer über Sterne wissen wollten – vše, co jste vždy chtěli vědět o hvězdách

Du machst immer wieder denselben Fehler. – Děláš pořád stejnou chybu.

Das Kind sitzt immer wieder vor dem Computer. – To dítě sedí zase u počítače.

Warum muss du immer wieder so viel Geld ausgeben? – Proč musíš zase utrácet tolik peněz?

Posted in

Napsat komentář

Zjistěte více z Překlady 🏠 němčina, angličtina, ruština, ukrajinština, turečtina, jidiš

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení