Czech language lessons – Czech for foreginers – Czech lessons Чешский язык для иностранцев с носителем

Sterngruppe se doslova překládá jako „hvězdná skupina“. V astronomickém kontextu se nejčastěji používá jako synonymum pro hvězdokupu. Hvězdokupa je tedy skupina hvězd, které jsou gravitačně vázány a pohybují se společně v prostoru.

Synonyma a alternativní vyjádření

• Sternhaufen: Další běžně používaný výraz pro hvězdokupu.
• Offener Sternhaufen: Pokud se jedná o otevřenou hvězdokupu (méně hustou skupinu mladých hvězd).
• Kugelsternhaufen: Pokud se jedná o kulovou hvězdokupu (hustá skupina starých hvězd).
• Assoziation: Méně formální termín, který může být použit pro označení skupiny hvězd, které jsou blízko sebe na obloze, ale nemusí být gravitačně vázány.

…

…

AfD (Alternative für Deutschland) – Alternativa pro Německo Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

lutschen – cucat, cumlat Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

jung – mladý Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Zigeuner, der – Cikán Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

identifizieren – identifikovat (Über das Benutzerkonto identifiziert… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Brauch, der – zvyk Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

offiziell – oficiální; oficiálně Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Bordell, das (Bordelle) – bordel, nevěstinec Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gemeinschaft, die – společenství Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Rasse, die (Rassen) – rasa (die verschiedenen Rassen von Hunden -… Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Strasse/Straße, die – ulice, silnice Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Schmerz, der (Schmerzen) – bolest Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

nahe – poblíž, blízkosti, nedaleko od  Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Wehrdienst, die – vojenská služba Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Stern, der (Sterne) – hvězda, hvězdička ⭐ Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)

Gesellschaft, die – společnost Německo-český slovník (Deutsch-Tschechisch)