Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
V přeneseném významu (např. mladé víno, nová historie):
Německy: In junger Vergangenheit.
Česky: V nedávné minulosti (doslova „v mladé minulosti“).
💡 Malý bonus: > Pokud v němčině napíšete toto slovo s velkým písmenem (das Junge), znamená to „mládě“ (např. od zvířete). Pokud řeknete der Junge, znamená to „kluk“ nebo „chlapec“.
Najdete tam mj. rovněž informaci k židovskému jazyku Jidiš, či německé minulosti našich zemí.
Napsat komentář