Štítek: žádný,
-
kein(er), keine, keines – žádný, žádná, žádná
Keine Sorgen. – Bez obav (doslova: žádné obavy). Keine Lust. – Nechce se mi (doslova: žádná touha). Der Himmel kennt keine Günstlinge. – Nebe nezná vyvolených.
-
keinerlei – (naprosto) žádný, ani nejmenší, ani trochu
auf keinerlei Weise – žádným způsobem um keinerlei Zweifel aufkommen zu lassen – aby nevznikly žádné pochyby keinerlei Ansprüche mehr – už žádné další nároky keinerlei Zweifel – žádné pochybnosti auf keinerlei Art – nijak Aber heute hat er keinerlei Beziehung, keinerlei Verbindung zur Kommission. – Dnes však nemá žádný vztah ani žádnou souvislost s…