noční
nächtliche Stille – noční klid
ein nächtlicher Überfall (starb während eines nächtlichen Überfalls auf die
zemřel při nočním přepadení.
Störungen der nächtlichen Atmung müssen vermieden werden.
Je třeba se vyvarovat poruchám nočního dýchání.
Related in this category:
Keuchende Atmung – dýchavičnost Keuchende Atmung aufgrund einer Herzinsuffizienz wird als Herzasthma bezeichnet. – Dýchavičnost způsobená srdečním selháním je známá jako srdeční astma.Wichser, der – onanista nadávka a urážka Wichser ist eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die als unsympathisch, unangenehm oder unehrlich empfunden wird. Der Begriff ist vulgär und sollte vermieden werden. – Wichser (onanista) je hanlivý výraz pro někoho, kdo je vnímán jako…still – Stille Nacht | i-Senior.czhttps://i-senior.cz/stille-nachtDoby, kdy z Německa do Hlučína bylo, co by kamenem dohodil, nenávratně skončily. Greta ležela na posteli v jakémsi penzionu kdesi v Německu a umírala. Nevnímala, kde je. Opuštěná stará žena odkudsi ze střední Evropy.Stille –…verrecken Podobná slova: sterben (zemřít) krepieren (umřít (o zvířatech)) zugrunde gehen (zahynout) leiden (trpět) qualvoll sterben (umírat v mukách) Synonyma a.≡ abkratzen ≡ abnippeln ≡ hopsgehen ≡ krepieren ≡ sterben Antonyma: leben (žít) überleben (přežít) gesund sein (být zdravý) …sterben – zemřít 🔍 Srovnání sterben × starve 🟦 Základní významy dnes JazykSlovoSoučasný významNěmčinasterbenzemřít (obecně)Angličtinastarvehladovět; zemřít hlady Zajímavé je, že angličtina význam zúžila, zatímco němčina ho zachovala obecný. 🧬 Etymologie: společný původ Obě slova pocházejí z proto-germánského sterbaną, které znamenalo: „ztuhnout, stát…Heiligabend, der – Štědrý den, svatvečer der Heilige Abend = Heiligabend Was essen Sie üblicherweise am 1. Weihnachtsfeiertag? – Co obvykle jíte na Štědrý den? Der Heilige Abend am 24. Dezember, Vortag des Weihnachtsfestes mit traditioneller Bescherung im Familien- oder Freundeskreis, auch Heiligabend oder Weihnachtsabend genannt,…Gitter, das – mříž, mřížka, mřížoví „das Gitter“ – mříž, rošt, mřížová konstrukce: „Das Fenster hat ein Gitter zum Schutz vor Einbrechern.“ (Okno má mříž na ochranu před zloději.) „Der Zaun ist mit einem Gitter versehen.“ (Plot je opatřen mříží.) „Gitter“ jako synonymum pro „Netz“…Weihnachtsbaum, der – stromeček, vánoční stromek, vánoční strom Existuje rozdíl mezi slovy „Weihnachtsbäumchen“ a „Weihnachtsbaum“. „Weihnachtsbaum“ se obvykle používá pro větší strom, zatímco „Weihnachtsbäumchen“ se používá pro menší vánoční stromek. Die Dekoration des Weihnachtsbaumes hat sich immer wieder gewandelt. Anfangs dekorierte man die Bäume mit Nüssen, Obst,…Demenz, die – demence Demenz Demenz ist eine Störung der geistigen Funktionsfähigkeit, die die Fähigkeit zur Erinnerung, zum Denken, zum Urteilsvermögen und zum Lernen beeinträchtigt. Demenz ist nicht eine Krankheit, sondern ein Sammelbegriff für viele verschiedene Erkrankungen, die die geistige Funktionsfähigkeit beeinträchtigen können.…mußen/mussen – muset = notwendig sein, für nötig halten, verpflichtet sein Jeder Mensch muss sterben. – Každý člověk musí zemřít. einer muss es ja tun – někdo to udělat musí dahin müssen – Wir müssen alle dahin. – Všichni tam musíme. hin müssen: Es ist genug Geld,…regieren – vládnout Die Diadochen und ihre Nachfolger regierten mit Hilfe schriftlicher Erlasse. – Diadochové a jejich nástupci vládli pomocí písemných dekretů. Meist regierten sie die unterworfenen Gebiete nicht direkt, sondern etablierten loyale Herrscher und festigten ihre Herrschaft durch Ehebündnisse. -…fallen x hinunterfallen „fallen“ je obecnější termín a lze jej použít ve více kontextech od mírného a kontrolovaného klesání až po náhlý a nekontrolovaný pád. Například „Die Blätter fallen von den Bäumen“ (Listy padají z stromů) je jemnější popis pádu než „Der…Kühlschrank, der (Kühlschränke)- lednička – Kühlschrank öffnen/zumachen (otevřít/zavřít ledničku) – In den Kühlschrank stellen/nehmen (dát/vzít do ledničky) – Kühlschrankinhalt überprüfen (zkontrolovat obsah ledničky) – Kühlschranktemperatur einstellen (nastavit teplotu ledničky) – Kühlschrank abtauen (rozmrazit ledničku) – Kühlschrank reinigen (vyčistit ledničku) – Kühlschrankgeräusche (zvuky z…Überfall – přepadení náletauf – na „Auf“ může být: A) Předložka s akuzativem (Akk.) – když jde o směr / pohyb na povrch s dativem (Dat.) – když jde o umístění na povrchu B) Částice v ustálených spojeních, frázích, slovesech s předponou C) Předpona slovesná…Kurdin, die – Kurdka Auslöser der derzeitigen Proteste im Iran war der Tod der iranischen Kurdin Jina Mahsa Amini Mitte September. Sie starb in Polizeigewahrsam, nachdem sie wegen Verstoßes gegen die islamischen Kleidungsvorschriften verhaftet worden war. Spouštěčem současných protestů v Íránu byla… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář