Er hat den Nachteil, daß er schwierig zu zeichnen ist. – Má tu nevýhodu, že je obtížné ho nakreslit.
Related in this category:
lenken – řídit; nasměrovat Lass mich auch mal lenken! – Nech mě taky řídit! Er hat den Bus in den Straßengraben gelenkt. – Nasměroval autobus do příkopu. In diesem Zustand sollten Sie kein Fahrzeug lenken. – V tomto stavu byste neměl řídit vozidlo.…lenken – řídit; nasměrovat Lass mich auch mal lenken! – Nech mě taky řídit! Er hat den Bus in den Straßengraben gelenkt. – Nasměroval autobus do příkopu. In diesem Zustand sollten Sie kein Fahrzeug lenken. – V tomto stavu byste neměl řídit vozidlo.…Schwierigkeit, die – nesnáz, potíž, obtíž, obtížnost plurál Schwierigkeiten etw. bereitet jdm Schwierigkeiten – něco způsobuje někomu potíže in großen Schwierigkeiten stecken – mít velké potíže Angesichts der Schwierigkeit der Lage… – Vzhledem k obtížnosti situace…Rauchbier, das – uzené pivo, kouřové pivo, nakuřované pivo Člen „das“ ukazuje, že němčina má pro pivo stejný rod jako čeština (střední rod – to pivo / das Bier). der Rauch = kouř, dým das Bier = pivo das Malz = slad (základní surovina pro výrobu piva) geräuchert…süchtig – navyklý, závislý Bewegung, die, -en verausgaben (sich) Leistung, die, -en nirgends Foltermaschine, die, -n Muskelpakete, die (Pl.) züchten durchgestylt Dress, der (Sg.) j-n schief anschauen/ ansehen auftauchen einschreiben (sich) Kampf, der, ̇- ̇e genügend Muskel, der, -n mancher/s/e Droge, die, -n…Linie, die mit dem Lineal eine Linie ziehen – nakreslit čáru pomocí pravítka eine gerade Linie – přímkaLinie, die mit dem Lineal eine Linie ziehen – nakreslit čáru pomocí pravítka eine gerade Linie – přímkazu – k Slovo zu se často používá k vytvoření infinitivní věty. • Ich habe Lust, mit dir ins Kino zu gehen. Mám chuť jít s tebou do kina. • Ich finde es schwierig, die deutsche Sprache zu lernen. Je pro…Wort, das (Worte/Wörter) – slovo 1. slovo, výraz (příklady použití: Wortschatz • Wortwahl • mit einem Wort) 2. (obvykle v množném čísle) slova, výrazy, výroky vyjadřující myšlenku nebo pocit velkého emocionálního významu (příklady použití: geflügelte Worte • große Worte • leere Worte) 1 das…Kostüm, das – kostým, oblek genitiv Kostümes/Kostüms Warum gibt es so wenig Frauenfußball? Frauen zu finden, die freiwillig das gleiche Kostüm anziehen, ist schwierig. – Proč je tak málo ženského fotbalu? Najít ženy, které ochotně nosí stejný kostým, je obtížné. Německy Česky Vysvětlení Karnevalskostüm…Ausgleich, der – vyrovnání Slovo Ausgleich v němčině znamená „vyrovnání“ nebo „kompenzace“. – ausgleichen (sloveso): vyrovnat, srovnat, kompenzovat. – ausgleichend (přídavné jméno): vyrovnávací, kompenzační. Praktické příklady: 1. Finanční sféra: – „Der Ausgleich der Schulden wurde durch eine Zahlung erreicht.“ (Vyrovnání dluhů bylo dosaženo…ein wenig – trochu Anfangs war es ein wenig schwierig, dem Unterricht in einer fremden Sprache zu folgen. Nejprve bylo trochu obtížné sledovat výuku v cizím jazyce. nicht ein wenig „Nicht ein wenig“ znamená „ani trochu“ nebo „vůbec ne“. Vyjadřuje silnou negaci malého…Berches Berches, Barchos oder auch Barchat, so nennen die Juden ihr Brot für den Schabbat. Die Bezeichnung Berches stammt vom hebräischen Berachot ab, was „Segen“ bedeutet. Berches, Barchos nebo Barchat, tak Židé nazývají svůj chléb pro šabat. Termín berches pochází…mühsam lopotný mühselig, mühsam namáhavý mühsam, mühselig, mühevoll, anstrengend, angestrengt, schwierig obtížný beschwerlich, lästig, schwierig, schwer, mühsam, misslich pracný arbeitsaufwendig, arbeitsintensiv, mühsam, mühselig svízelný mühsam, mühevoll, schwierig, beschwerlich, dornig, sauer trudný mühsam, mühselig, kummervoll, trübselig, trüb, düster s námahou…würfeln – házet kostkou Du sagst mir, was wir machen sollen, dann Würfel ich und wir schauen, ob das Erfolgreich war. – Řekni mi, co chceš udělat a já hodím kostkami a řeknu ti, jestli se to podařilo. Ich denke er trifft…Not, die (Nöte) – nouze 1. Nouze, bída, materiální nedostatek ein Zustand des Mangels oder des Fehlens an Lebenswichtigem große Not in der Bevölkerung = velká nouze, bída obyvatelstva Not leiden = trpět nouzí finanzielle Not = finanční nouze wirtschaftliche Not = hospodářská bída… 📞 (+48 797 387 541). Book a Czech lesson.
Napsat komentář