Překlady a tlumočení, lekce, kurzy češtiny pro cizince. 🇨🇿Translations into Czech from a native speaker of Czech language. Tutoring. 🇨🇿 Tłumaczenia na czeski i słowacki. Übersetzungen in Tschechisch von einem tschechischen Muttersprachler. 🇨🇿 Переводы на чешский от носителя чешского языка. 🇨🇿 Переклади на чеську від носія чеської мови. 🇨🇿 Çek diline çeviri.
Das Provisorium „, S. Fischer, Frankfurt/ M., 320 S., 39,80 DM “ Die wirklich Trauernden erkennt man an ihrem Humor.Die Tageszeitung (2000)
Das windschiefe Provisorium hat keine Wände, keinen Altar, nur ein Kreuz aus Zweigen verrät, daß es sich um ein Gotteshaus handelt.Die Tageszeitung (1997)
Ein wohnzimmergroßes Provisorium , geschmückt mit gelb gefärbten Bettüchern und billigen Drukken, mit einer Plastikwanne als Taufbecken und einer wackligen Ikonostase.Lachauer, Ulla Die Brücke von Tilsit
Es ist irgendwie weltanschaulich begründet bei ihm, daß er den Patienten kein Provisorium in den Mund bugsiert.Wohmann, Gabriele Bitte nicht sterben
Ja, sie haben jeder ihr Zimmer, nur das Wochenendquartier meiner Mutter ist, um als eigenes Zimmer zu gelten, zu notbehelfsmäßig eingerichtet, ein Provisorium.Wohmann, Gabriele Bitte nicht sterben
Schon bald soll das Provisorium in den alten Robotron-Werkshallen beendet werden.Der Spiegel
Während das Wohnzimmer ein ungemütliches Provisorium mit Billigmöbeln blieb, das allenfalls zum Fernsehen gut war, vermittelte die Küche den Eindruck von Gediegenheit.Breest, Jürgen Großes Finale
Napsat komentář