Štítek: ještě
-
noch – ještě
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer. – Jedna vlaštovka ještě jaro nedělá. Noch ein Bier, bitte. – Ještě jedno pivo, prosím. Arbeiten Sie noch? Nein, ich bin pensioniert. – Pracujete ještě? Ne, jsem v důchodu. immer noch – stále ještěnoch dazu – nadto/navíc
-
obendrein – navíc; a ještě ke všemu
= noch dazu, außerdem Sie war enttäuscht und obendrein noch ärgerlich. – Byla zklamaná a navíc naštvaná. Sein Bruder ist ein guter Mathematiker und obendrein ein hervorragender Sportler. – Jeho bratr je dobrý matematik a také vynikající sportovec.