Štítek: lächeln
-
lächeln – usmívat se
Er lächelt und antwortet in einwandfreiem Griechisch. – Usmívá se a odpovídá v dokonalé řečtině.
-
lächeln
• Sie lächelte ihn an. ↔ Usmála se na něj.
-
Lächeln, das – úsměv
srov. lächeln – usmát se • Er begrüßte sie mit einem freundlichen Lächeln. ↔ Přivítal ji s přátelským úsměvem. • Ein Lächeln kostet nichts, aber es gibt viel. ↔ Úsměv nic nestojí, ale hodně dává. Das Lächeln ist ein Gesichtsausdruck, der durch das Spannen der mimischen Muskulatur stets in der Nähe der Mundwinkel, beim „echten“ Duchenne-Lächeln auch um die Augen erzeugt wird.…
-
lächeln
Ein Lächeln verklärte ihr Gesicht. Úsměv jí rozjasnil obličej. verlegen lächeln rozpačitě se usmívat.