zulegen – něco si koupit, pořídit

hovorové= etwas zu erwerben, zu kaufen oder sich anzueignen

sich etwas kaufen, anschaffen

„sich ein Auto, einen Hund zulegen“