Štítek: plural

  • Schnupftuch, Plural: Schnupftücher – kapesník

    Pojem je složeninou slovesa „schnupfen“ a substantiva „Tuch“. Existuje několik synonym pro toto vyjádření, včetně „Nastuch“, „Sacktuch“, „Schnäuztuch“, „Taschentuch“ a „Tempo“. Mezi méně formální výrazy patří „Rotzfahne“. „ein Taschentuch benutzen“ – použít kapesník „Taschentücher aus Stoff“ – látkové kapesníky „ein Papiertaschentuch“ – papírový kapesník „Taschentücher falten“ – skládat kapesníky „einen Taschentuchvorrat haben“ – mít zásobu…

  • Sortenplural, der – druhový plurál

    genitiv Sortenplurals, plurál Sortenplurale Jedná se o množné číslo, ve kterém jsou shrnuty různé druhy, typy, třídy: Ölen – oleje, kdy by se dalo říci i Ölsorten – druhy oleje.

  • Großteil, der (Plural: Großteile) – většina

    Ein Großteil der Spieler verstellt sich““ [„A majority of the players pretend“].   (většina) – český ekvivalent: většina „Ein Großteil der Bevölkerung unterstützt die neue Maßnahme.“ (Většina obyvatelstva podporuje nové opatření.) „Der Großteil des Teams war mit den Ergebnissen zufrieden.“ (Většina týmu byla spokojena s výsledky.) (velká část) – český ekvivalent: velká část „Ein Großteil des Geldes…