Großteil, der (Plural: Großteile) – většina

Ein Großteil der Spieler verstellt sich““ [„A majority of the players pretend“].

 

  1. (většina) – český ekvivalent: většina
    • „Ein Großteil der Bevölkerung unterstützt die neue Maßnahme.“ (Většina obyvatelstva podporuje nové opatření.)
    • „Der Großteil des Teams war mit den Ergebnissen zufrieden.“ (Většina týmu byla spokojena s výsledky.)
  2. (velká část) – český ekvivalent: velká část
    • „Ein Großteil des Geldes wurde für Bildung investiert.“ (Velká část peněz byla investována do vzdělání.)
    • „Der Großteil der Veranstaltung fand im Freien statt.“ (Velká část události se konala venku.)
  3. (významná část) – český ekvivalent: významná část
    • „Der Großteil der Präsentation war den neuen Projekten gewidmet.“ (Významná část prezentace byla věnována novým projektům.)
    • „Der Großteil der Ware stammt aus lokaler Produktion.“ (Významná část zboží pochází z místní výroby.)

Poznámka: Slovo „Großteil“ označuje část nebo podíl něčeho, který je významný nebo větší než ostatní. Jeho přesný význam závisí na kontextu, ve kterém je použito

Komentáře

Napsat komentář

Zjistěte více z Deutsch-Tschechisches Wörterbuch 🚀 Německo-český slovník

Přihlaste se k odběru a pokračujte ve čtení. Získáte přístup k úplnému archivu.

Pokračovat ve čtení